Departments of Ophthalmology, New Jersey Medical School, Newark, New Jersey 07103, USA.
Ophthalmic Plast Reconstr Surg. 2011 Jan-Feb;27(1):e6-8. doi: 10.1097/IOP.0b013e3181d8e10f.
A 64-year-old woman who had been diagnosed with carcinoid tumor of the large intestine over a decade earlier presented with an acute right periorbital inflammatory reaction. On examination, 2 disc-shaped, gelatinous masses were noted on the right upper and lower tarsal conjunctivae. Excisional biopsies of these masses revealed metastatic carcinoid tumor. Her total burden of metastatic carcinoid tumor continued to increase during 2 years of follow-up, with new metastatic foci in the right choroid, in the left upper and lower eyelids, and subcutaneously in the neck and chest. Despite a comprehensive treatment approach including radionuclide therapy with the somatostatin peptide analog, Y-DOTATOC, the patient succumbed to the disease and died. The authors report an unusual case of a gastrointestinal carcinoid tumor metastatic to the tarsal conjunctivae, eyelids, choroid, and orbit.
一位 64 岁女性在十多年前被诊断患有大肠类癌肿瘤,现出现急性右眼眶周炎症反应。检查时,发现右上、下眼睑结膜有 2 个盘状、胶状肿块。这些肿块的切除活检显示为转移性类癌肿瘤。在随访的 2 年中,她的转移性类癌肿瘤总负荷继续增加,右侧脉络膜、左眼上下眼睑和颈部及胸部皮下出现新的转移灶。尽管采用了包括生长抑素肽类似物 Y-DOTATOC 的放射性核素治疗在内的综合治疗方法,患者还是死于该疾病。作者报告了一例胃肠道类癌肿瘤转移至睑结膜、眼睑、脉络膜和眼眶的不常见病例。