Center for Clinical Investigation, Case Western Reserve University School of Medicine, Cleveland, OH 44106-7291, USA.
J Clin Sleep Med. 2010 Aug 15;6(4):336-42.
The aim of this study was to examine the feasibility of sleep estimation using a device designed and marketed to measure core physical activity.
Thirty adolescent participants in an epidemiological research study wore 3 actigraphy devices on the wrist over a single night concurrent with polysomnography (PSG). Devices used include Actical actigraph, designed and marketed for placement around the trunk to measure physical activity, in addition to 2 standard actigraphy devices used to assess sleep-wake states: Sleepwatch actigraph and Actiwatch actigraph. Sleep-wake behaviors, including total sleep time (TST) and sleep efficiency (SE), were estimated from each wrist-device and PSG. Agreements between each device were calculated using Pearson product movement correlation and Bland-Altman plots.
Statistical analyses of TST revealed strong correlations between each wrist device and PSG (r = 0.822, 0.836, and 0.722 for Sleepwatch, Actiwatch, and Actical, respectively). TST measured using the Actical correlated strongly with Sleepwatch (r = 0.796), and even stronger still with Actiwatch (r = 0.955). In analyses of SE, Actical correlated strongly with Actiwatch (r = 0.820; p < 0.0001), but not with Sleepwatch (0.405; p = 0.0266). SE determined by PSG correlated somewhat strongly with SE estimated from the Sleepwatch and Actiwatch (r = 0.619 and 0.651, respectively), but only weakly with SE estimated from the Actical (r = 0.348; p = 0.0598).
The results from this study suggest that a device designed for assessment of physical activity and truncal placement can be used to measure sleep duration as reliably as devices designed for wrist use and sleep wake inference.
本研究旨在检验一种专为测量核心体力活动而设计和销售的设备估算睡眠的可行性。
在一项流行病学研究中,30 名青少年参与者在一夜之间同时佩戴 3 个活动记录仪设备(腕部)和多导睡眠图(PSG)。使用的设备包括 Actical 活动记录仪,设计用于放置在躯干周围以测量体力活动,以及 2 个用于评估睡眠-觉醒状态的标准活动记录仪设备:Sleepwatch 活动记录仪和 Actiwatch 活动记录仪。从每个腕部设备和 PSG 中估算睡眠-觉醒行为,包括总睡眠时间(TST)和睡眠效率(SE)。使用 Pearson 产品运动相关系数和 Bland-Altman 图计算每个设备之间的一致性。
对 TST 的统计分析显示,每个腕部设备与 PSG 之间存在很强的相关性(Sleepwatch、Actiwatch 和 Actical 的 r 值分别为 0.822、0.836 和 0.722)。Actical 测量的 TST 与 Sleepwatch 高度相关(r = 0.796),与 Actiwatch 甚至更强(r = 0.955)。在 SE 的分析中,Actical 与 Actiwatch 高度相关(r = 0.820;p < 0.0001),但与 Sleepwatch 不相关(0.405;p = 0.0266)。PSG 确定的 SE 与从 Sleepwatch 和 Actiwatch 估计的 SE 有一定的强相关性(r = 0.619 和 0.651),但与从 Actical 估计的 SE 相关性较弱(r = 0.348;p = 0.0598)。
本研究结果表明,专为评估体力活动和躯干位置而设计的设备可用于测量睡眠时间,其可靠性与专为腕部使用和睡眠觉醒推断而设计的设备相当。