Department of Pharmacology, Menarini Ricerche S.p.A., Florence, Italy.
Br J Pharmacol. 2010 Dec;161(7):1616-27. doi: 10.1111/j.1476-5381.2010.00995.x.
Bradykinin, through its B(2) receptor, is involved in inflammatory processes related to arthropathies. In carrageenan and lipopolysaccharide (LPS)-induced arthritis in rat, the anti-inflammatory activity of MEN16132, a potent and selective kinin B(2) receptor antagonist, was compared with that of steroidal and nonsteroidal anti-inflammatory drugs. The interaction between MEN16132 and dexamethasone was also investigated.
Drugs, alone or in combination, were injected into the knee joint 30min before intra-articular administration of carrageenan or LPS, in pentobarbital anaesthetized rats. Effects on incapacitation, oedema, neutrophil recruitment and kallikrein system activation, in the knee joint, were assessed.
MEN16132 and dexamethasone (10-300µg per knee) dose-dependently reduced carrageenan-induced joint pain, oedema and neutrophil infiltration, reaching a maximal inhibition of about 50%. Dexketoprofen exerted a similar analgesic activity, whereas it did not affect the other inflammatory responses. MEN16132 showed a partial inhibition of LPS-induced joint pain, whereas dexamethasone produced a full analgesic effect. Combination of MEN16132 and dexamethasone showed a strong synergistic interaction in inhibiting both carrageenan and LPS-induced knee joint inflammation. Dexamethasone did not prevent the contact activation of prekallikrein by carrageenan and the subsequent release of kallikreins and bradykinin in the synovium.
Steroids and kinin B(2) receptor antagonists appear to relieve arthritic symptoms induced by carrageenan or LPS and act synergistically to inhibit joint inflammation. This could have interesting therapeutic implications, possibly opening the way for combination therapies in the control of inflammatory arthropathies.
缓激肽通过其 B(2)受体参与与关节炎相关的炎症过程。在角叉菜胶和脂多糖(LPS)诱导的大鼠关节炎中,比较了强效和选择性激肽 B(2)受体拮抗剂 MEN16132 与甾体和非甾体抗炎药的抗炎活性。还研究了 MEN16132 与地塞米松的相互作用。
单独或联合用药,在戊巴比妥麻醉大鼠关节内给予角叉菜胶或 LPS 前 30 分钟注入膝关节。评估对膝关节失能、水肿、中性粒细胞募集和激肽系统激活的影响。
MEN16132 和地塞米松(每膝 10-300μg)剂量依赖性地降低角叉菜胶诱导的关节疼痛、水肿和中性粒细胞浸润,最大抑制率约为 50%。右旋酮洛芬具有相似的镇痛活性,但不影响其他炎症反应。MEN16132 对角叉菜胶诱导的关节疼痛有部分抑制作用,而地塞米松则产生完全的镇痛作用。MEN16132 和地塞米松联合使用在抑制角叉菜胶和 LPS 诱导的膝关节炎症方面表现出强烈的协同相互作用。地塞米松不能防止角叉菜胶对前激肽原的接触激活以及随后在滑膜中释放激肽和缓激肽。
甾体和激肽 B(2)受体拮抗剂似乎可缓解由角叉菜胶或 LPS 引起的关节炎症状,并协同作用抑制关节炎症。这可能具有有趣的治疗意义,可能为控制炎症性关节炎的联合治疗开辟道路。