Department of Molecular and Cellular Pathology, Kagoshima University Graduate School of Medical and Dental Sciences, Kagoshima, Japan.
Pathol Res Pract. 2011 Mar 15;207(3):188-91. doi: 10.1016/j.prp.2010.07.005. Epub 2010 Aug 19.
We report the case of a 51-year-old woman with pulmonary adenocarcinoma with enteric differentiation (PAED) that is indistinguishable from metastatic colorectal carcinoma by immunohistochemistry as well as histology. A chest computed tomography scan revealed a 1cm nodule in the right upper lobe and a 3cm mass in the left lower lobe. Initial examination showed no evidence of any other tumor. She underwent partial resection of the right upper lobe and left lower lobectomy. Histopathological examination revealed that both tumors were composed of medium to large complex glands with central necrosis. The tumor cells were cuboidal to tall columnar with eosinophilc cytoplasm, oval nuclei, and brush-border. Immunohistochemical study yielded the following results: tumor cells were diffusely positive for cytokeratin (CK) 20 and CDX-2, and negative for CK7, thyroid transcription factor-1, and Napsin A. MUC2 was partially observed, while MUC5AC was not detected. These findings were strongly indicative of metastatic colorectal carcinoma. However, no primary colorectal cancer was detected in any clinical examination, including fluorine 18-labeled fluorodeoxyglucose-positron emission tomography scan and video capsule endoscopy, and she has not presented with any characteristic symptoms at any follow-up to date, approximately 4 years after operation. From all features, the final diagnosis was primary PAED, suggestive of multifocal primary lung cancer. So far, only 1 case of CK7-negative PAED has been reported. This is the second case of primary PAED resembling metastatic colorectal cancer morphologically and immunohistologically.
我们报告了一例 51 岁女性患有肠型肺腺癌(PAED)的病例,其免疫组织化学和组织学表现与转移性结直肠癌无法区分。胸部计算机断层扫描显示右上叶有 1cm 结节和左下叶有 3cm 肿块。初步检查未发现其他肿瘤的证据。她接受了右上叶部分切除术和左下叶切除术。组织病理学检查显示,两个肿瘤均由中等至大的复杂腺体组成,中央有坏死。肿瘤细胞呈立方体形至高柱状,嗜酸性细胞质,卵圆形核,刷状缘。免疫组织化学研究结果如下:肿瘤细胞弥漫性表达细胞角蛋白(CK)20 和 CDX-2,CK7、甲状腺转录因子-1 和 Napsin A 阴性。MUC2 部分观察到,而 MUC5AC 未检测到。这些发现强烈提示转移性结直肠癌。然而,任何临床检查均未发现原发性结直肠癌,包括氟 18 标记氟脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描和视频胶囊内镜检查,且她在手术后大约 4 年的任何随访中均未出现任何特征性症状。根据所有特征,最终诊断为原发性 PAED,提示多灶性原发性肺癌。到目前为止,仅报道过一例 CK7 阴性的 PAED。这是第二例在形态学和免疫组织化学上类似于转移性结直肠癌的原发性 PAED。