Universidade de São Paulo, Brazil.
Arq Bras Cardiol. 2010 Mar;94(3):293-300, 313-20. doi: 10.1590/s0066-782x2010000300006.
Recent studies show that the expression of inflammatory mediators, such as cytokines, is an important factor for the development and progression of heart failure (HF), especially in the presence of left ventricular dysfunction. These changes have been demonstrated both in the plasma and heart muscle and, more recently, in skeletal muscle of rats and in patients with HF.
To investigate the production and expression of tumor necrosis factor-alpha (TNF) and interleukin-10 (IL-10) in the soleus and the extensor digitorum longus (EDL) muscles of animals with left ventricular dysfunction after myocardial infarction (MI).
We used male Wistar rats that underwent ligation of the left coronary artery without reperfusion. Four weeks after this procedure, the animals underwent echocardiography and were divided into the following experimental groups: sham operated (sham) and IM. They remained under observation for a further period of 8 weeks.
The level of the cytokine TNF-alpha increased by 26.5% (p <0.05), and its gene expression increased 3 times (p <0.01). The level of IL-10 decreased by 38.2% (p <0.05). Both changes occurred only in the soleus muscle, with no change in the EDL. The decrease (36.5%, p <0.05) in the IL-10/TNF-alpha ratio was due to both increased tissue levels of TNF-alpha and decreased tissue levels of IL-10.
Our results showed significant changes in the IL-10/TNF-alpha ratio, which may have an additive role in the assessment of deterioration and progression of left ventricular dysfunction post-MI. Furthermore, our study suggests that these changes seem to be related to the muscle fiber type.
最近的研究表明,炎症介质(如细胞因子)的表达是心力衰竭(HF)发展和进展的一个重要因素,尤其是在左心室功能障碍的情况下。这些变化不仅在血浆和心肌中得到证实,而且在最近还在大鼠的骨骼肌和心力衰竭患者中得到证实。
研究心肌梗死后左心室功能障碍动物的比目鱼肌和趾长伸肌中肿瘤坏死因子-α(TNF)和白细胞介素-10(IL-10)的产生和表达。
我们使用雄性 Wistar 大鼠,其左冠状动脉结扎后不进行再灌注。手术后 4 周,对动物进行超声心动图检查,并分为以下实验组:假手术(sham)和 IM。它们又观察了 8 周。
细胞因子 TNF-α的水平增加了 26.5%(p<0.05),其基因表达增加了 3 倍(p<0.01)。IL-10 水平下降了 38.2%(p<0.05)。这些变化仅发生在比目鱼肌,而趾长伸肌没有变化。IL-10/TNF-α 比值下降(36.5%,p<0.05)是由于组织中 TNF-α水平升高和 IL-10 水平降低所致。
我们的结果显示 IL-10/TNF-α 比值发生了显著变化,这可能对评估心肌梗死后左心室功能障碍的恶化和进展具有附加作用。此外,我们的研究表明,这些变化似乎与肌纤维类型有关。