Lorenz K J, Maier H
Klinik für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Kopf-Halschirurgie, Bundeswehrkrankenhaus Ulm.
HNO. 2010 Dec;58(12):1174-83. doi: 10.1007/s00106-010-2169-8.
Voice prostheses have considerably improved the success of voice rehabilitation after total laryngectomy and are the treatment of choice in many hospitals. Provox® voice prostheses are the most commonly used devices for voice restoration in Europe. Their benefits in terms of voice quality and ease of use are well documented in the literature. In March 2009, the third generation of Provox voice prostheses became available under the name of Provox-Vega®. This prosthesis features major changes in design and is supplied with the new SmartInserter® insertion device.
Nineteen patients who were receiving follow-up care at our department and had been using voice prostheses for an extended period of time were treated with Provox-Vega® prostheses after they gave their written informed consent. The patients completed a structured questionnaire covering the subjective evaluation of voice quality, phonation times and dynamic ranges. We also asked our patients whether they felt uncomfortable during prosthesis replacement procedures. In addition, we asked our medical professionals to evaluate the ease of use of the new insertion device.
The Provox-Vega® prosthesis was found to be superior to other prostheses in terms of voice quality, loudness and pitch modulation. It helped patients improve mean phonation time from 11.3 to 15.3 seconds and increase the dynamic range by 4.7 dB. Our medical professionals reported that the insertion device was easier to use and quicker to replace.
Provox-Vega® prostheses were found to improve voice quality and phonation times. Patients do not feel uncomfortable during replacement procedures. Following an appropriate period of familiarisation with the SmartInserter®, we found that the Vega system is quick and easy to use.
语音假体显著提高了全喉切除术后语音康复的成功率,是许多医院的首选治疗方法。Provox®语音假体是欧洲最常用的语音恢复装置。其在语音质量和易用性方面的优势在文献中有充分记载。2009年3月,第三代Provox语音假体以Provox-Vega®的名称上市。该假体在设计上有重大变化,并配备了新型SmartInserter®插入装置。
19名在我科接受随访且长期使用语音假体的患者在签署书面知情同意书后接受了Provox-Vega®假体治疗。患者完成了一份结构化问卷,内容包括语音质量、发声时间和动态范围的主观评估。我们还询问患者在更换假体过程中是否感到不适。此外,我们请医疗专业人员评估新型插入装置的易用性。
发现Provox-Vega®假体在语音质量、响度和音高调制方面优于其他假体。它帮助患者将平均发声时间从11.3秒提高到15.3秒,并将动态范围增加了4.7分贝。我们的医疗专业人员报告说,插入装置更易于使用,更换速度更快。
发现Provox-Vega®假体可改善语音质量和发声时间。患者在更换过程中不会感到不适。在对SmartInserter®进行适当的熟悉期后,我们发现Vega系统使用快速且简便。