Department of Orthopedic and Trauma Surgery, University of Dundee, Dundee, DD1 9SY, UK.
Surg Endosc. 2011 Mar;25(3):964-74. doi: 10.1007/s00464-010-1300-y. Epub 2010 Aug 24.
During surgery, all joints of the upper limbs, including shoulder, elbow, wrist, and finger, coordinate to complete a task. Hence, analysis of these joint movements during surgical manipulations is useful for the design of optimal hand-instrument interface. This study compared two types of surgical handheld manipulators with 6 degrees of freedom with different handle designs: one using a controlling wheel (fingertip control, FTC) and the other with a controlling joint (master slave control, MSC) in terms of ergonomics and movement efficiency.
Seventeen subjects consisting of surgeons and medical students participated in the experiment. Each performed two standardized surgical tasks in a surgical simulator. A set of reflective markers were attached on the subjects' upper limbs and the marker positions during the tasks were collected by a motion capture system for subsequent analysis of the trunk, shoulder, elbow, wrist, and fingers joint movements. The subjects also completed a Visual Analogue Scale-based questionnaire on their preference for the control mechanism and ease of handling.
The data showed that the manipulator with the MSC was more difficult to handle and resulted in larger range of movements, higher velocities, and accelerations in some joints than the manipulator with FTC mechanism. Use of the MSC manipulator also was accompanied by a higher error rate. Additionally, the subjects preferred the finger actuated manipulator and gave it a higher Visual Analogue Score for maneuverability.
The manipulator equipped with the MSC was ergonomically inferior; it was more difficult to handle and provided less precision, resulting in higher error rates than the FTC manipulator. This study also confirmed that motion analysis is useful for assessment of the design of handheld manipulators for endoscopic surgery.
在手术过程中,上肢的所有关节(包括肩部、肘部、腕部和手指)协同完成任务。因此,分析手术操作过程中这些关节的运动对于设计最佳的手-器械接口非常有用。本研究比较了两种具有 6 自由度的手术手持操纵器,它们的手柄设计不同:一种是使用控制轮(指尖控制,FTC),另一种是使用控制关节(主从控制,MSC)。
17 名外科医生和医学生参与了实验。每位参与者在手术模拟器上完成两项标准化手术任务。在实验过程中,在参与者的上肢上附加了一组反光标记,并且通过运动捕捉系统收集了任务过程中的标记位置,以便后续分析躯干、肩部、肘部、腕部和手指关节的运动。参与者还使用基于视觉模拟量表的问卷来评价他们对控制机构和操作便利性的偏好。
数据表明,与 FTC 机构的操纵器相比,具有 MSC 机构的操纵器更难操作,导致某些关节的运动范围更大、速度更高、加速度更大。使用 MSC 操纵器还伴随着更高的错误率。此外,参与者更喜欢手指驱动的操纵器,并给予其更高的视觉模拟评分用于操纵性。
配备 MSC 的操纵器在人体工程学方面较差;它更难操作,提供的精度较低,导致错误率高于 FTC 操纵器。本研究还证实,运动分析对于评估内窥镜手术用手持操纵器的设计非常有用。