Department of Gynecology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Surg Endosc. 2012 Jul;26(7):1977-85. doi: 10.1007/s00464-011-2138-7. Epub 2012 Jan 11.
Various steerable instruments with flexible distal tip have been developed for laparoscopic surgery. The problem of steering such instruments, however, remains a challenge, because no study investigated which control method is the most suitable. This study was designed to examine whether thumb (joystick) or wrist control method is designated for prototypes of steerable instruments by means of motion analysis.
Five experts and 12 novices participated. Each participant performed a needle-driving task in three directions (right → left, up → down, and down → up) with two prototypes (wrist and thumb) and a conventional instrument. Novices performed the tasks in three sessions, whereas experts performed one session only. The order of performing the tasks was determined by Latin squares design. Assessment of performance was done by means of five motion analysis parameters, a newly developed matrix for assigning penalty points, and a questionnaire.
The thumb-controlled prototype outperformed the wrist-controlled prototype. Comparison of the results obtained in each task showed that regarding penalty points, the up → down task was the most difficult to perform.
The thumb control is more suitable for steerable instruments than the wrist control. To avoid uncontrolled movements and difficulties with applying forces to the tissue while keeping the tip of the instrument at the constant angle, adding a "locking" feature is necessary. It is advisable not to perform the needle driving task in the up → down direction.
为腹腔镜手术开发了各种具有灵活远端尖端的可转向器械。然而,这些器械的转向问题仍然是一个挑战,因为没有研究调查哪种控制方法最合适。本研究旨在通过运动分析来检查拇指(操纵杆)或腕部控制方法是否适合可转向器械的原型。
五位专家和十二位新手参与了这项研究。每位参与者使用两种原型(腕部和拇指)和一种传统器械,在三个方向(右→左、上→下和下→上)进行了针驱动任务。新手在三个阶段进行了这些任务,而专家仅进行了一个阶段。任务的执行顺序由拉丁方设计确定。通过五种运动分析参数、一个新开发的罚分矩阵和一份问卷来评估表现。
拇指控制原型的表现优于腕部控制原型。对每个任务的结果进行比较表明,就罚分而言,上→下任务最难完成。
拇指控制比腕部控制更适合可转向器械。为了避免不受控制的运动和在保持器械尖端角度不变的同时对组织施加力的困难,需要添加“锁定”功能。建议不要执行上→下方向的针驱动任务。