Michel D, Harmand M F
INSERM-U.306, Université de Bordeaux II, France.
J Dermatol Sci. 1990 Sep;1(5):325-33. doi: 10.1016/0923-1811(90)90589-6.
To assess the interaction of a fibrin sealant with wound healing, an in vitro study using human skin fibroblasts was carried out. The effect of thrombin and calcium concentrations in the sealant on the growth parameters and collagen synthesis by normal human skin fibroblasts was examined. The fibroblast proliferation was increased 3 times for 50 and 25 IU of thrombin/ml. However for 20 mM [Ca2+], this stimulating effect of thrombin was observed after an 8 day incubation period, whereas it was observed as soon as the 2nd day in the presence of 2 mM [Ca2+]. The high rate of [Ca2+] (20 mM) partly inhibited DNA synthesis: for 2 mM [Ca2+], the incorporation of [3H]-Thymidine was 4 times greater than for 20 mM [Ca2+]. Further experiments demonstrated that human skin fibroblasts in the presence of 50 IU of thrombin/ml and 2 mM [Ca2+] in fibrin seal could increase the type I and III collagen synthesis while increasing the ratio of type III to type I. Thus, our results suggest that in vivo wound healing which required fibroblast growth and collagen synthesis can be stimulated in the presence of fibrin glue which is in good accordance with previous clinical observations.
为评估纤维蛋白密封剂与伤口愈合的相互作用,开展了一项使用人皮肤成纤维细胞的体外研究。检测了密封剂中凝血酶和钙浓度对正常人皮肤成纤维细胞生长参数及胶原蛋白合成的影响。凝血酶浓度为50和25 IU/ml时,成纤维细胞增殖增加了3倍。然而,对于20 mM [Ca2+],凝血酶的这种刺激作用在培养8天后才观察到,而在2 mM [Ca2+]存在时,在第2天就观察到了。高浓度的[Ca2+](20 mM)部分抑制了DNA合成:对于2 mM [Ca2+],[3H]-胸腺嘧啶核苷的掺入量比20 mM [Ca2+]时大4倍。进一步的实验表明,在纤维蛋白密封剂中存在50 IU/ml凝血酶和2 mM [Ca2+]的情况下,人皮肤成纤维细胞可增加I型和III型胶原蛋白的合成,同时提高III型与I型的比例。因此,我们的结果表明,在体内伤口愈合过程中,需要成纤维细胞生长和胶原蛋白合成,而纤维蛋白胶的存在可以刺激这一过程,这与先前的临床观察结果高度一致。