Sasaki T, Holeyfield K C, Uitto J
Department of Medicine, University of California Los Angeles School of Medicine, Torrance 90509.
J Clin Invest. 1987 Dec;80(6):1735-41. doi: 10.1172/JCI113265.
Previous clinical and experimental observations have indicated that wound healing is impaired as a result of treatment with doxorubicin, a chemotherapeutic agent. In this study, the effects of doxorubicin were examined in human skin fibroblast cultures with respect to collagen production and fibroblast proliferation. The results indicated that the synthesis of hydroxyproline as a marker of collagen production was markedly reduced, with an approximate concentration of inhibitor yielding 50% inhibition of 1 microM. This inhibition could be explained, in part, by generalized inhibition of total protein synthesis, but in addition, there was a significant inhibition of prolyl hydroxylation during collagen biosynthesis, as indicated by a reduction in the ratio of [3H]hydroxyproline/([3H]hydroxyproline + [3H]proline). The latter effect was shown to result from inhibition of prolyl hydroxylase by doxorubicin. As a consequence of reduced prolyl hydroxylation, the stability of newly synthesized procollagen triple helix was shown to be compromised. At the same time, doxorubicin significantly reduced fibroblast proliferation in vitro, as determined by [3H]thymidine incorporation. Thus, reduced collagen production and inhibition of fibroblast proliferation may explain the reduced wound healing in patients undergoing treatment with doxorubicin.
先前的临床和实验观察表明,化疗药物阿霉素的治疗会导致伤口愈合受损。在本研究中,研究了阿霉素对人皮肤成纤维细胞培养物中胶原蛋白生成和成纤维细胞增殖的影响。结果表明,作为胶原蛋白生成标志物的羟脯氨酸合成明显减少,抑制剂浓度约为1 microM时产生50%的抑制作用。这种抑制作用部分可以通过对总蛋白质合成的普遍抑制来解释,但此外,胶原蛋白生物合成过程中脯氨酰羟化也受到显著抑制,这表现为[3H]羟脯氨酸/([3H]羟脯氨酸 + [3H]脯氨酸)的比例降低。后一种效应表明是阿霉素抑制脯氨酰羟化酶所致。由于脯氨酰羟化减少,新合成的前胶原三螺旋的稳定性受到损害。同时,通过[3H]胸苷掺入测定,阿霉素显著降低了体外成纤维细胞的增殖。因此,胶原蛋白生成减少和成纤维细胞增殖受抑制可能解释了接受阿霉素治疗的患者伤口愈合减慢的原因。