Department of Pathology and Laboratory Medicine, School of Medicine, University of Louisville, Louisville, KY 40202, USA.
Magnes Res. 2010 Dec;23(4):S194-8. doi: 10.1684/mrh.2010.0213. Epub 2010 Aug 24.
Magnesium is an essential element needed for health. Even though only 1% of the total body magnesium is present in blood, the serum magnesium concentration (SMC) is the predominant test used by medicine to assess magnesium status in patients. The traditional method to establish a reference interval for the SMC is flawed by the large number of "normal" individuals who have a subtle chronic negative magnesium balance due to a significant decrease in magnesium intake over the past century. Evidence-based medicine should be used to establish the appropriate lower limit of the reference interval for health and I recommend 0.85 mmol/L based on current literature. The decrease in magnesium in the diet has led to chronic latent magnesium deficiency in a large number of people since their SMC is still within the reference interval due to primarily the bone magnesium supplementing the SMC. These individuals need adjustment of their diet or magnesium supplementation to achieve a normal magnesium status for health.
镁是健康所必需的一种基本元素。尽管人体总镁量的 1%存在于血液中,但血清镁浓度(SMC)是医学上用于评估患者镁状况的主要检测方法。传统的建立 SMC 参考区间的方法存在缺陷,因为在过去一个世纪中,由于镁摄入量显著减少,许多“正常”个体都存在微妙的慢性负镁平衡。应该使用循证医学来确定健康的参考区间下限,根据当前文献,我建议将 0.85mmol/L 作为合适的下限。由于主要是骨镁补充了 SMC,因此饮食中镁的减少导致大量人群发生慢性潜在镁缺乏,尽管他们的 SMC 仍在参考区间内。这些人需要调整饮食或补充镁以达到健康的正常镁状态。