Maffulli N, Regine R, Carrillo F, Capasso G, Minelli S
University of Naples, First Medical School, First Institute of Orthopaedics and Traumatology, Italy.
Br J Sports Med. 1990 Sep;24(3):151-5. doi: 10.1136/bjsm.24.3.151.
The findings of ultrasound examination at and around the lateral humeral epicondyle in 41 tennis players suffering from so called tennis elbow are reported. Ultrasound examinations were performed with a real time ultrasound machine. The tenderness and functional impairment of tennis elbow may be caused by several different lesions, at times appearing in association. Six ultrasonographic characteristics could be identified: Enthesiopathy The proximal part of the tendon was enlarged and there were echogenicity alterations. Tendonitis The tendon of the extensor carpi radialis brevis was enlarged and areas of dyshomogeneous hypoechogenicity were evident with loss of the normal microscopic waveform structure of the tendon collagen. Peritendonitis A thickening of the peritendonous lining was present. Bursitis A bursa was located on the inferior surface of the tendon of the extensor carpi radialis brevis. Intramuscular haematoma Some circular or ovoid hypoechogenic areas within the muscular substance of the extensor carpi radialis brevis were evident. Mixed lesions These were not correlated with the intensity and the duration of the symptoms. Ultrasonographic examination gives a detailed ++image of the structures involved in the tennis elbow syndrome, confirms the diagnosis, and may be useful in monitoring treatment.
报告了对41名患有所谓网球肘的网球运动员肱骨外上髁及其周围进行超声检查的结果。使用实时超声仪进行超声检查。网球肘的压痛和功能障碍可能由几种不同的病变引起,有时会同时出现。可识别出六种超声特征:附着点病 肌腱近端增粗,回声发生改变。肌腱炎 桡侧腕短伸肌腱增粗,可见不均匀低回声区,肌腱胶原的正常微观波形结构消失。腱周膜炎 腱周膜增厚。滑囊炎 在桡侧腕短伸肌腱下表面有一个滑囊。肌内血肿 在桡侧腕短伸肌肌质内可见一些圆形或椭圆形低回声区。混合性病变 这些病变与症状的强度和持续时间无关。超声检查可提供网球肘综合征所涉及结构的详细图像,确诊病情,且可能有助于监测治疗。