复合心血管手术室:未来的手术室
Hybrid cardiovascular suite: the operating room of the future.
作者信息
Kpodonu Jacques
机构信息
Division of Cardiac and Endovascular Surgery, Hoag Memorial Hospital Presbyterian, One Hoag Drive, Newport Beach, California 96663, USA.
出版信息
J Card Surg. 2010 Nov;25(6):704-9. doi: 10.1111/j.1540-8191.2010.01111.x. Epub 2010 Aug 27.
The evolving specialty of cardiovascular hybrid surgery that involves the integration of advanced interventional techniques into cardiovascular surgery requires sophisticated angiographic imaging capabilities in the operating room (hybrid suite). This new operating-room concept enables new cardiac-surgery therapies and will play a vital role for the advancement of minimally invasive cardiovascular surgery. Careful planning and professional expertise is a key factor for every hybrid room project.
心血管杂交手术这一不断发展的专业领域,涉及将先进的介入技术融入心血管外科手术,这就需要在手术室(杂交手术室)具备精密的血管造影成像能力。这种新的手术室概念催生了新的心脏外科治疗方法,将对微创心血管外科手术的发展起到至关重要的作用。精心规划和专业技能是每个杂交手术室项目的关键因素。