• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[杂交手术室]

[Hybrid operating theater].

作者信息

Fuchs-Buder T, Settembre N, Schmartz D

机构信息

Klinik für Anästhesie und Intensivmedizin, Universitätsklinikum Nancy, Nancy, Frankreich.

Département d'Anesthésie-Réanimation, Rue du Morvan, 54511, Vandoeuvre-les-Nancy, Frankreich.

出版信息

Anaesthesist. 2018 Jul;67(7):480-487. doi: 10.1007/s00101-018-0464-z.

DOI:10.1007/s00101-018-0464-z
PMID:29959499
Abstract

A hybrid suite is an operating theater with imaging equipment equivalent to that used in an angiography suite with computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI). They are often situated outside the operating room area and typically serve as multifunctional rooms designed to support a variety of catheter-based endovascular procedures and open surgery to be performed in the same location. The possibility to perform these in the same location facilitates the combination of both approaches to so-called hybrid procedures. Typical clinical applications of hybrid suites are cardiac, thoracic and vascular surgery, neurosurgery and neuroradiology, as well as orthopedics and traumatology. Transcatheter aortic valve implantation (TAVI) is significantly less invasive than a classical approach by open surgery. Patients older than 75 years with relevant comorbidities benefit most from the minimally invasive interventional approach. There has been a paradigm shift in the management of vascular diseases from open surgical repair to new percutaneous endovascular interventions with good early outcomes. Of particular interest in this context is the ability to block the part of the aorta proximal to the aneurysm with a catheter-based dilatation balloon. Progress in image fusion technology and intraoperative navigation has led to an increased acceptance of hybrid suites in orthopedics and traumatology. The complex care of high-risk patients most often outside the operating theater area is a challenge for the anesthesia team. This demands meticulous planning on behalf of the anesthesiologist to ensure an appropriate and safe strategy for anesthesia, intraoperative monitoring, vascular access and the need for additional equipment. A thorough understanding of the complexity of procedures is vital and a series of questions must be addressed: what is needed to safely administer anesthesia in this environment? What additional resources would be needed for an emergency situation? Is the patient being kept safe from radiation hazards? Moreover, logistics may become an issue as the hybrid suite is most often delocalized. In addition, many procedures realized in a hybrid suite require a multidisciplinary approach and therefore teamwork and professional communication are mandatory. Anesthesiologists need to have an integral role in the hybrid suite team, understanding and anticipating the risks for patients and leading the organization of workflow. The challenge in anesthesia is to ensure that when patients are taken to these complex environments the resources available enable high standards of care to be provided. With future developments in imaging technology combined with more powerful hardware and software, a far greater integration of all these imaging and navigation technologies will be seen in future operating rooms. Finally, patients are becoming more aware of medical developments via the world wide web and increasingly request what they consider to be state of the art treatment.

摘要

杂交手术室是一种配备有成像设备的手术室,其成像设备等同于血管造影室中使用的计算机断层扫描(CT)和磁共振成像(MRI)设备。它们通常位于手术室区域之外,通常作为多功能房间,旨在支持在同一地点进行各种基于导管的血管内手术和开放手术。在同一地点进行这些手术的可能性促进了两种方法在所谓杂交手术中的结合。杂交手术室的典型临床应用包括心脏、胸科和血管外科手术、神经外科和神经放射学,以及骨科和创伤学。经导管主动脉瓣植入术(TAVI)的侵入性明显低于传统的开放手术方法。75岁以上有相关合并症的患者从微创介入方法中获益最大。血管疾病的管理已从开放手术修复转向新的经皮血管内介入治疗,早期效果良好。在这种情况下,特别值得关注的是使用基于导管的扩张球囊阻断动脉瘤近端主动脉部分的能力。图像融合技术和术中导航的进展导致杂交手术室在骨科和创伤学中的接受度提高。对高危患者的复杂护理通常在手术室区域之外,这对麻醉团队来说是一个挑战。这需要麻醉医生进行精心规划,以确保制定适当且安全的麻醉、术中监测、血管通路和额外设备需求策略。对手术复杂性的透彻理解至关重要,必须解决一系列问题:在这种环境下安全实施麻醉需要什么?紧急情况需要哪些额外资源?患者是否受到辐射危害的保护?此外,由于杂交手术室通常不在本地,后勤可能会成为一个问题。此外,在杂交手术室中进行的许多手术需要多学科方法,因此团队合作和专业沟通是必不可少的。麻醉医生需要在杂交手术室团队中发挥不可或缺的作用,了解并预测患者的风险,并领导工作流程的组织。麻醉的挑战在于确保当患者被带到这些复杂环境时,可用资源能够提供高标准的护理。随着成像技术与更强大的硬件和软件的未来发展,在未来的手术室中将看到所有这些成像和导航技术的更大整合。最后,患者通过万维网越来越了解医学发展,并越来越多地要求他们认为是最先进的治疗方法。

相似文献

1
[Hybrid operating theater].[杂交手术室]
Anaesthesist. 2018 Jul;67(7):480-487. doi: 10.1007/s00101-018-0464-z.
2
The vascular hybrid room--operating room of the future.血管杂交手术室——未来的手术室。
Acta Clin Croat. 2010 Sep;49(3):289-98.
3
10 management considerations for implementing an endovascular hybrid OR.实施血管内杂交手术室的10项管理考量因素。
AORN J. 2014 Sep;100(3):260-70. doi: 10.1016/j.aorn.2014.07.002.
4
A hybrid operating room for combined surgical and endovascular procedures for cerebrovascular diseases: a clinical experience at a single centre.用于脑血管疾病联合外科手术和血管内介入手术的杂交手术室:单中心临床经验
Br J Neurosurg. 2019 Oct;33(5):490-494. doi: 10.1080/02688697.2019.1617403. Epub 2019 May 16.
5
Anesthetic management and human factors in the intraoperative MRI environment.术中磁共振成像环境下的麻醉管理及人为因素
Curr Opin Anaesthesiol. 2016 Oct;29(5):563-7. doi: 10.1097/ACO.0000000000000366.
6
World's first magnetic resonance imaging/x-ray/operating room suite: a significant milestone in the improvement of neurosurgical diagnosis and treatment.世界首个磁共振成像/ X光/手术室套件:神经外科诊断与治疗改善进程中的一个重要里程碑。
J Neurosurg. 2007 Aug;107(2):266-73. doi: 10.3171/JNS-07/08/0266.
7
Intraoperative angiography reloaded: a new hybrid operating theater for combined endovascular and surgical treatment of cerebral arteriovenous malformations: a pilot study on 25 patients.术中血管造影再应用:用于脑动静脉畸形的血管内和手术联合治疗的新型杂交手术室:25 例患者的初步研究。
Acta Neurochir (Wien). 2013 Nov;155(11):2071-8. doi: 10.1007/s00701-013-1873-z. Epub 2013 Sep 14.
8
Planning a cardiovascular hybrid operating room: the technical point of view.规划心血管杂交手术室:技术视角
Heart Surg Forum. 2009 Jun;12(3):E125-30. doi: 10.1532/HSF98.20091033.
9
[Hybrid operation theatre from the point of view of cardiac surgery. The future for the heart team].[从心脏外科角度看杂交手术室。心脏团队的未来]
Chirurg. 2013 Dec;84(12):1022-9. doi: 10.1007/s00104-013-2556-2.
10
The Hybrid Operative Suite with Intraoperative Biplane Rotational Angiography in Pediatric Cerebrovascular Neurosurgery: Utility and Lessons Learned.小儿脑血管神经外科中具备术中双平面旋转血管造影的杂交手术室:应用和经验教训。
Pediatr Neurosurg. 2022;57(4):245-259. doi: 10.1159/000524875. Epub 2022 May 4.

引用本文的文献

1
Advances in optical molecular imaging for neural visualization.用于神经可视化的光学分子成像进展。
Front Bioeng Biotechnol. 2023 Aug 21;11:1250594. doi: 10.3389/fbioe.2023.1250594. eCollection 2023.
2
A systematic review on the application of the hybrid operating room in surgery: experiences and challenges.关于杂交手术室在外科手术中应用的系统评价:经验与挑战。
Updates Surg. 2022 Apr;74(2):403-415. doi: 10.1007/s13304-021-00989-6. Epub 2021 Mar 11.
3
[Anesthesiological implications of minimally invasive valve interventions : Transcatheter aortic valve implantation, clip reconstruction on the mitral and tricuspid valve].

本文引用的文献

1
Trends in practice and outcomes from 2011 to 2015 for surgical aortic valve replacement: an update from the German Aortic Valve Registry on 42 776 patients.2011 年至 2015 年外科主动脉瓣置换术的实践趋势和结果:来自德国主动脉瓣登记处 42776 例患者的最新信息。
Eur J Cardiothorac Surg. 2018 Mar 1;53(3):552-559. doi: 10.1093/ejcts/ezx408.
2
Short- and Long-Term Mortality and Stroke Risk After Transcatheter Aortic Valve Implantation.经导管主动脉瓣植入术后的短期和长期死亡率及中风风险
Am J Cardiol. 2018 Jan 1;121(1):78-85. doi: 10.1016/j.amjcard.2017.09.014. Epub 2017 Oct 10.
3
Patient doses and occupational exposure in a hybrid operating room.
微创瓣膜介入的麻醉学意义:经导管主动脉瓣植入术、二尖瓣和三尖瓣夹合重建术
Anaesthesist. 2021 Feb;70(2):97-111. doi: 10.1007/s00101-020-00847-x.
4
Age as a decisive factor in general anaesthesia use in paediatric proton beam therapy.年龄是儿科质子束治疗中全身麻醉使用的决定性因素。
Sci Rep. 2020 Sep 15;10(1):15096. doi: 10.1038/s41598-020-72223-z.
5
Developments in hybrid operating room, neurointensive care unit, and ward composition and organization for stroke management.用于卒中管理的杂交手术室、神经重症监护病房及病房布局与组织的发展
Brain Circ. 2019 Apr-Jun;5(2):84-89. doi: 10.4103/bc.bc_11_19. Epub 2019 Jun 27.
6
Anesthetic challenges and outcomes for procedures in the intraoperative magnetic resonance imaging suite: A systematic review.术中磁共振成像套件中手术的麻醉挑战和结果:系统评价。
J Clin Anesth. 2019 May;54:89-101. doi: 10.1016/j.jclinane.2018.10.022. Epub 2018 Nov 8.
杂交手术室中的患者剂量与职业暴露
Phys Med. 2017 May;37:37-42. doi: 10.1016/j.ejmp.2017.04.006. Epub 2017 Apr 17.
4
Anesthetic Evolution in Transcatheter Aortic Valve Replacement: Expert Perspectives From High-Volume Academic Centers in Europe and the United States.经导管主动脉瓣置换术中的麻醉进展:来自欧洲和美国高容量学术中心的专家观点
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2017 Jun;31(3):777-790. doi: 10.1053/j.jvca.2017.02.051. Epub 2017 Feb 13.
5
Device Thrombosis with Bioresorbable Scaffolds.生物可吸收支架相关的器械血栓形成
N Engl J Med. 2017 Jun 15;376(24):2388-2389. doi: 10.1056/NEJMe1703202. Epub 2017 Mar 29.
6
Radiation Awareness for Endovascular Abdominal Aortic Aneurysm Repair in the Hybrid Operating Room. An Instant Patient Risk Chart for Daily Practice.杂交手术室中腹主动脉瘤腔内修复术的辐射防护。日常实践中的即时患者风险图表。
J Endovasc Ther. 2017 Jun;24(3):425-434. doi: 10.1177/1526602817697188. Epub 2017 Apr 10.
7
Meta-analysis of individual-patient data from EVAR-1, DREAM, OVER and ACE trials comparing outcomes of endovascular or open repair for abdominal aortic aneurysm over 5 years.对来自EVAR-1、DREAM、OVER和ACE试验的个体患者数据进行荟萃分析,比较腹主动脉瘤血管内修复或开放修复5年的结果。
Br J Surg. 2017 Feb;104(3):166-178. doi: 10.1002/bjs.10430.
8
A Novel and Multidisciplinary Strategy for Cesarean Delivery With Placenta Percreta: Intraoperative Embolization in a Hybrid Suite.一种针对穿透性胎盘植入剖宫产的新型多学科策略:杂交手术室中的术中栓塞术
A A Case Rep. 2016 Sep 15;7(6):135-8. doi: 10.1213/XAA.0000000000000375.
9
Hybrid Surgery Versus Anterior Cervical Discectomy and Fusion in Multilevel Cervical Disc Diseases: A Meta-Analysis.混合手术与多节段颈椎间盘疾病的前路颈椎间盘切除融合术对比:一项荟萃分析
Medicine (Baltimore). 2016 May;95(21):e3621. doi: 10.1097/MD.0000000000003621.
10
Transcatheter or Surgical Aortic-Valve Replacement in Intermediate-Risk Patients.经导管主动脉瓣置换术或外科主动脉瓣置换术治疗中危患者。
N Engl J Med. 2016 Apr 28;374(17):1609-20. doi: 10.1056/NEJMoa1514616. Epub 2016 Apr 2.