Pattini A, Schena F
Centro Ricerche della Prestazione Sportiva, Trento, Italy.
J Sports Med Phys Fitness. 1990 Dec;30(4):347-53.
We have studied the effects of iron treatment on iron deficient cross-country skiers. Kind and duration of their daily training were also considered. Forty-eight athletes were divided in three balanced groups: Group A received 160 mg ferritinic iron/die, Group B received the same amount of iron and 1 gr of ascorbic acid and Group C was untreated. Blood samples were taken at the start, after two months and four months of supplementation. Hematological and iron status parameters were determined. Average training duration was 80 min a day. Running was the most frequent method of training but also roll and country skiing were commonly used. At the initial sample low serum ferritin values were found in all the three groups (Group A = 23.3 micrograms/l, Group B = 20.9 micrograms/l and Group C = 23.5 micrograms/l). After iron treatment serum ferritin increased in Groups A and B (+67.8% and +63.6% respectively) but was slightly reduced in Group C. Serum iron was unchanged and total iron binding capacity decreased following ferritin increase. Ascorbic acid failed to increase iron absorption in Group B. A significant reduction of haptoglobin (-14% and -9% in Group A and B respectively) was also documented. We conclude that cross-country skiers extensively use running in their training and it may be one of the cause of their poor iron status. Ferritinic iron treatment seems to be effective in replacing iron stores in cross-country skiers who underwent heavy training.
我们研究了铁剂治疗对缺铁的越野滑雪运动员的影响。同时也考虑了他们日常训练的种类和时长。48名运动员被平均分为三组:A组每天接受160毫克富马酸铁,B组接受相同剂量的铁以及1克抗坏血酸,C组不接受治疗。在补充铁剂开始时、两个月后和四个月后采集血样。测定血液学和铁状态参数。平均每天训练时长为80分钟。跑步是最常见的训练方式,但轮滑和越野滑雪也常用。在初始样本中,三组的血清铁蛋白值均较低(A组=23.3微克/升,B组=20.9微克/升,C组=23.5微克/升)。铁剂治疗后,A组和B组的血清铁蛋白升高(分别升高67.8%和63.6%),但C组略有下降。血清铁无变化,随着铁蛋白升高,总铁结合力下降。抗坏血酸未能增加B组的铁吸收。还记录到触珠蛋白显著降低(A组和B组分别降低14%和9%)。我们得出结论,越野滑雪运动员在训练中广泛使用跑步,这可能是他们铁状态不佳的原因之一。富马酸铁治疗似乎对补充经过高强度训练的越野滑雪运动员的铁储备有效。