School of Pharmaceutical Sciences, University of Shizuoka, Shizuoka 422-8526, Japan.
Phytochemistry. 2010 Nov;71(16):1908-16. doi: 10.1016/j.phytochem.2010.08.001.
Four bisdesmosidic triterpenoid saponins named caspicaosides A-D, were isolated from the fruits of Gleditsia caspica Desf. Their structures were determined by NMR spectroscopy including HOHAHA, ¹H-¹H COSY, ROE, HMQC, HMBC experiments and HRFAB-MS as well as acid hydrolysis. The four 3,28-O-bisdesmosidic triterpenoid saponins comprised echinocystic acid as the aglycone and common oligosaccharide moieties at C3 and C28. The saccharide moiety at C-3 was identified as β-D-xylopyranosyl-(1→2)-α-L-arabinopyranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranosyl while that at C-28 was determined as β-D-xylopyranosyl-(1→3)-β-d-xylopyranosyl-(1→4)-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-[α-L-rhamnopyranosyl-(1→6)-]β-D-glucopyranosyl. The pentasaccharide moiety linked to C-28 was acylated with monoterpenic acid and or monoterpene-arabinoside moieties at C-2 or C-2 and C-3 of the terminal rhamnose unit. The isolated saponins were assayed for their in vitro cytotoxicities against the three human tumor cell lines HepG2, A549 and HT29 using MTT method. The results showed that caspicaosides B and C bearing two and three monoterpene units, respectively, exhibited significant cytotoxic activities against the used cell lines with IC₅₀ values 1.5-6.5 μM. Caspicaosides A and D with one monoterpene unit exhibited significant cytotoxic activities on HepG2 cell line with IC₅₀ values equal to 4.5 and 5.4 μM, respectively, and IC₅₀ values > 10 μM against the other two cell lines. The number of monoterpene units seems to play a main role in determining the activity.
从刺果甘草(Gleditsia caspica Desf.)的果实中分离得到 4 种双糖基三萜皂苷,命名为刺果皂甙 A-D。通过 NMR 光谱包括 HOHAHA、1H-1H COSY、ROE、HMQC、HMBC 实验和 HRFAB-MS 以及酸水解确定了它们的结构。这 4 种 3,28-O-双糖基三萜皂苷由羽扇豆酸为苷元,C3 和 C28 上为常见的低聚糖部分组成。C-3 上的糖基部分被鉴定为β-D-吡喃木糖基-(1→2)-α-L-阿拉伯吡喃糖基-(1→6)-β-D-吡喃葡萄糖基,而 C-28 上的糖基部分则被确定为β-D-吡喃木糖基-(1→3)-β-D-吡喃木糖基-(1→4)-α-L-鼠李吡喃糖基-(1→2)-[α-L-鼠李吡喃糖基-(1→6)-]β-D-吡喃葡萄糖基。与 C-28 相连的五糖部分在末端鼠李糖单元的 C-2 或 C-2 和 C-3 处被单萜酸和/或单萜阿拉伯糖苷部分酰化。用 MTT 法测定了分离得到的皂苷对 HepG2、A549 和 HT29 三种人肿瘤细胞系的体外细胞毒性。结果表明,分别含有两个和三个单萜单元的刺果皂甙 B 和 C 对所用细胞系表现出显著的细胞毒性,IC₅₀ 值为 1.5-6.5 μM。含有一个单萜单元的刺果皂甙 A 和 D 对 HepG2 细胞系表现出显著的细胞毒性,IC₅₀ 值分别为 4.5 和 5.4 μM,而对另外两种细胞系的 IC₅₀ 值大于 10 μM。单萜单元的数量似乎在决定活性方面起着主要作用。