Adult Congenital Heart Centre and Centre for Pulmonary Hypertension, Royal Brompton Hospital, London, United Kingdom.
Rev Esp Cardiol. 2010 Sep;63(9):1070-86. doi: 10.1016/s1885-5857(10)70211-5.
Right ventricular dysfunction is not uncommon in adults with congenital heart disease. In congenital heart disease, unlike acquired heart disease, the right ventricle is not always the subpulmonary ventricle: it may support the systemic circulation as it does in patients with transposition complexes. The result is chronic right ventricular pressure overload. In contrast, pulmonary valve regurgitation -a frequent problem after surgical repair of the tetralogy of Fallot- imposes a volume overload on the right ventricle. Over time, both conditions may lead to right ventricular dysfunction and often this becomes a major clinical concern. Clearly, a thorough understanding of right ventricular anatomy and physiology is a necessity for those caring for patients with congenital heart disease. This article provides an overview of right ventricular morphology and the adverse effects of right ventricular dysfunction in adults with congenital heart disease.
右心功能障碍在成人先天性心脏病中并不罕见。在先天性心脏病中,与获得性心脏病不同,右心室并不总是肺动脉瓣下心室:它可能像在法洛四联症患者中那样支持体循环。其结果是慢性右心室压力超负荷。相比之下,肺动脉瓣反流——法洛四联症手术后的常见问题——给右心室带来容量超负荷。随着时间的推移,这两种情况都可能导致右心室功能障碍,而这种情况往往成为一个主要的临床关注点。显然,对于那些照顾先天性心脏病患者的人来说,对右心室解剖结构和生理学的透彻理解是必要的。本文概述了成人先天性心脏病中右心室形态和右心室功能障碍的不良影响。