Willebrand Mimmie, Kildal Morten
Department of Neuroscience, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
J Trauma. 2011 Jul;71(1):78-84. doi: 10.1097/TA.0b013e3181e97780.
Outcome after burn injury is a multidimensional concept, but few multidimensional, injury-specific outcome measures have been psychometrically evaluated. A recent cross-sectional study using the Burn Specific Health Scale-Brief (BSHS-B) found three psychometrically sound health domains: function, skin involvement, and affect and relations. The aim of this study was to reexamine the psychometric properties of the BSHS-B using a prospective study design.
Ninety-four consecutive adult patients with burns were included and asked to fill in questionnaires, the BSHS-B, the Hospital Anxiety and Depression Scale, and the short-form 36 (SF-36), at 6 months, 12 months, and 24 months postburn.
The factor structure was replicated and the three domains, function, skin involvement, and affect and relations, had excellent internal consistency. Over time the scores of function and skin involvement increased, indicating health improvement, whereas the domain affect and relations did not change over time. At 6 months and 12 months postburn, all domains were associated with burn severity. The function domain was highly associated with the SF-36 subscales physical functioning and role-physical, the affect and relations domain was highly associated with the Hospital Anxiety and Depression Scale and the SF-36 subscales denoting psychological health, and the domain skin involvement was highly associated with subscales indicating role-concerns, social functioning, vitality, and mental health.
The psychometric properties of the BSHS-B domains were excellent and they had intelligible concurrent associations with other measures. Thus, the simplified model of the BSHS-B is a reliable, valid, and useful tool in describing postburn health over time.
烧伤后的结果是一个多维度的概念,但很少有针对烧伤的多维度、特定损伤的结果测量工具经过心理测量学评估。最近一项使用烧伤特异性健康量表简表(BSHS-B)的横断面研究发现了三个心理测量学上合理的健康领域:功能、皮肤受累情况以及情感与人际关系。本研究的目的是采用前瞻性研究设计重新检验BSHS-B的心理测量特性。
纳入94例连续的成年烧伤患者,并要求他们在烧伤后6个月、12个月和24个月填写问卷,包括BSHS-B、医院焦虑抑郁量表和简明健康调查问卷(SF-36)。
重复了因子结构,功能、皮肤受累情况以及情感与人际关系这三个领域具有出色的内部一致性。随着时间推移,功能和皮肤受累情况的得分增加,表明健康状况改善,而情感与人际关系领域的得分未随时间变化。在烧伤后6个月和12个月时,所有领域都与烧伤严重程度相关。功能领域与SF-36的身体功能和角色-身体亚量表高度相关,情感与人际关系领域与医院焦虑抑郁量表以及表示心理健康的SF-36亚量表高度相关,皮肤受累情况领域与表示角色关注、社会功能、活力和心理健康的亚量表高度相关。
BSHS-B各领域的心理测量特性良好,并且与其他测量工具具有清晰的并发关联。因此,简化版的BSHS-B模型是描述烧伤后随时间变化的健康状况的可靠、有效且有用的工具。