Department of Gastroenterology, Shanghai Jing An Qu Central Hospital, Shanghai, China.
Biosci Trends. 2010 Aug;4(4):201-3.
We describe the case of a patient who returned to China from Africa and underwent emergency open surgical drainage with evacuation of 600 mL of anchovy sauce-like fluid from hepatic lesions. Computed tomography scans and surgical findings indicated abscesses in both hemilivers and communication between them. Bacteriological investigation of the fluid yielded negative results, but DNA assay of the pus detected 18S rRNA genes of Entamoeba histolytica. Serum anti-amoebic antibodies were detected using an indirect fluorescent-antibody test. Consequently, anti-amoebic drugs were administered and drainage was performed, leading to improvement in the patient's condition. As is evident from this case, an amoebic liver abscess in the left hepatic lobe is rare but treatable.
我们描述了一例从非洲返回中国的患者,他因肝损伤接受了紧急开腹手术引流,从肝损伤中排出了 600 毫升类似凤尾鱼酱的液体。计算机断层扫描和手术结果显示,左右半肝均有脓肿,并相互连通。对液体进行的细菌学调查结果为阴性,但脓液的 DNA 检测到了溶组织内阿米巴的 18S rRNA 基因。使用间接荧光抗体试验检测血清抗阿米巴抗体。因此,给予抗阿米巴药物并进行引流,患者病情得到改善。从这个病例可以明显看出,左肝叶的阿米巴肝脓肿虽然罕见但可治疗。