Department of Neurology, Hôpital-Gui-de Chauliac, CHU Montpellier, National Reference Network for Narcolepsy, Inserm U888, France.
Sleep Med. 2010 Oct;11(9):876-81. doi: 10.1016/j.sleep.2010.07.004.
Narcolepsy-cataplexy (NC) is caused by the loss of hypocretin neurons. Several lines of evidence suggest a role for hypocretin in olfactory function. Recent data have documented that NC is associated with olfactory dysfunction but smell testing has been performed only in small studies.
One hundred thirty NC patients were recruited from two sleep disorders centers in France and Italy. They were compared to 129 age- and gender-matched healthy controls on two well standardized olfactory tests: the Sniffin' Sticks (France) and Brief Smell Identification (Italy) tests. Olfactory dysfunction was defined as a score below the tenth centile on each smell test.
Altogether, olfactory deficit was higher in NC compared to controls (23.8% vs. 13.9%, p=0.042, OR: 1.93 CI 95%, 1.01-3.66); olfactory identification deficit was found in 35.8% of NC compared to 13.9% of controls in Italy (p=0.03), and in 11.2% vs. 8.2% in France (NS). Using the Sniffin' Sticks (France) we noted significant lower discrimination and global olfactory performance in NC compared to controls. Based on standardized criteria for Sniffin' Sticks, none of the NC patients or controls presented anosmia or severe hyposmia, but 6.4% of the NC patients had moderate hyposmia and 22.2% mild, in contrast to 6.4% of controls with only mild hyposmia. Finally except tobacco smoking, clinical potential factors including age at onset and severity of the condition did not modify olfactory performances in the whole population.
Our study is the largest investigation of olfactory performance in NC showing that the disease perse is associated with mild/moderate dysfunction in a quarter of patients.
发作性睡病伴猝倒(NC)是由下丘脑分泌素神经元缺失引起的。有几条证据表明下丘脑分泌素在嗅觉功能中起作用。最近的数据表明 NC 与嗅觉功能障碍有关,但嗅觉测试仅在小型研究中进行过。
从法国和意大利的两个睡眠障碍中心招募了 130 名 NC 患者。他们与 129 名年龄和性别匹配的健康对照组在两项经过充分标准化的嗅觉测试中进行了比较:Sniffin' Sticks(法国)和 Brief Smell Identification(意大利)测试。嗅觉功能障碍定义为每项嗅觉测试得分低于第十百分位。
总的来说,NC 患者的嗅觉缺陷发生率高于对照组(23.8%对 13.9%,p=0.042,OR:1.93,95%置信区间,1.01-3.66);在意大利,NC 患者中有 35.8%存在嗅觉识别缺陷,而对照组中仅有 13.9%(p=0.03);在法国,NC 患者中有 11.2%,而对照组中仅有 8.2%(NS)。使用 Sniffin' Sticks(法国),我们发现 NC 患者的辨别力和整体嗅觉表现明显低于对照组。根据 Sniffin' Sticks 的标准化标准,NC 患者或对照组均无嗅觉缺失或严重嗅觉减退,但 6.4%的 NC 患者有中度嗅觉减退,22.2%有轻度嗅觉减退,而对照组仅有 6.4%有轻度嗅觉减退。最后,除了吸烟外,包括发病年龄和疾病严重程度在内的临床潜在因素并未改变整个人群的嗅觉表现。
我们的研究是对 NC 嗅觉表现的最大调查,表明该疾病本身与四分之一患者的轻度/中度功能障碍有关。