The University of Queensland/Blue Care Research and Practice Development Centre, The Joanna Briggs Australian Centre for Evidence-Based Community Care (ACEBCC), Australia.
Palliat Med. 2011 Jan;25(1):5-20. doi: 10.1177/0269216310378786. Epub 2010 Sep 3.
Provision of palliative care in long-term care (LTC) facilities is important, but limited research has been undertaken to investigate the most appropriate outcome measure for use in this setting. In this systematic review we aimed to measure the psychometric properties (reliability/validity) and feasibility of palliative outcome measures used to assess the quality of palliative care provided in LTC. For identification of outcome measures we undertook systematic searches of electronic databases from 1 January 2000 to 12 September 2008. Included studies were assessed by two independent reviewers for methodological quality prior to inclusion in the review using an appraisal checklist developed for the review to evaluate validity, reliability and feasibility. Ten articles were included in the final review and these provided specific information on the psychometric properties of 10 outcome measures. Four of these measures reported data specifically for residents in LTC facilities, while the remaining six measures reported a sub-set of data for residents in LTC facilities. The Family Perceptions of Care Scale is considered by the authors as the most suitable outcome measure for use in LTC facilities. Of the remaining nine measures, a further two were also considered suitable for measuring the quality of palliative care in residential aged care facilities. These are the Quality of Dying in Long-term Care scale and the Toolkit Interview.
长期护理(LTC)机构中提供姑息治疗很重要,但对于最适合用于该环境的结果测量指标,相关研究很有限。在本系统综述中,我们旨在衡量姑息治疗结果测量指标的心理测量特性(信度/效度)和可行性,以评估在 LTC 中提供姑息治疗的质量。为了识别结果测量指标,我们从 2000 年 1 月 1 日至 2008 年 9 月 12 日,对电子数据库进行了系统检索。在纳入综述之前,使用为该综述制定的评估清单,由两名独立评审员对纳入研究进行方法学质量评估,以评估其有效性、可靠性和可行性。最终综述纳入了 10 篇文章,这些文章提供了 10 种结果测量指标的心理测量特性的具体信息。其中 4 种测量指标专门针对长期护理机构的居民报告数据,而其余 6 种测量指标仅报告了居民在长期护理机构的部分数据。作者认为,家庭对关怀的感知量表是最适合在长期护理机构使用的结果测量指标。在其余的 9 种测量指标中,另外还有 2 种也被认为适合测量养老院姑息治疗的质量,即长期护理中死亡质量量表和工具包访谈。