Quinzii Catarina M, Hirano Michio
Department of Neurology, Columbia University Medical Center, 630 West 168th Street, New York, NY 10032, USA.
Dev Disabil Res Rev. 2010;16(2):183-8. doi: 10.1002/ddrr.108.
Coenzyme Q(10) (CoQ(10)) is an essential electron carrier in the mitochondrial respiratory chain and an important antioxidant. Deficiency of CoQ(10) is a clinically and molecularly heterogeneous syndrome, which, to date, has been found to be autosomal recessive in inheritance and generally responsive to CoQ(10) supplementation. CoQ(10) deficiency has been associated with five major clinical phenotypes: (1) encephalomyopathy, (2) severe infantile multisystemic disease, (3) cerebellar ataxia, (4) isolated myopathy, and (5) nephrotic syndrome. In a few patients, pathogenic mutations have been identified in genes involved in the biosynthesis of CoQ(10) (primary CoQ(10) deficiencies) or in genes not directly related to CoQ(10) biosynthesis (secondary CoQ(10) deficiencies). Respiratory chain defects, ROS production, and apoptosis contribute to the pathogenesis of primary CoQ(10) deficiencies. In vitro and in vivo studies are necessary to further understand the pathogenesis of the disease and to develop more effective therapies.
辅酶Q(10)(CoQ(10))是线粒体呼吸链中的一种必需电子载体,也是一种重要的抗氧化剂。CoQ(10)缺乏是一种临床和分子层面均具有异质性的综合征,迄今为止,已发现其遗传方式为常染色体隐性遗传,且一般对补充CoQ(10)有反应。CoQ(10)缺乏与五种主要临床表型相关:(1)脑肌病,(2)严重婴儿多系统疾病,(3)小脑共济失调,(4)孤立性肌病,以及(5)肾病综合征。在少数患者中,已在参与CoQ(10)生物合成的基因(原发性CoQ(10)缺乏)或与CoQ(10)生物合成无直接关系的基因(继发性CoQ(10)缺乏)中鉴定出致病突变。呼吸链缺陷、活性氧生成和细胞凋亡参与原发性CoQ(10)缺乏的发病机制。有必要进行体外和体内研究,以进一步了解该疾病的发病机制并开发更有效的治疗方法。