Gozalo Alfonso S, Hoffmann Victoria J, Brinster Lauren R, Elkins William R, Ding Li, Holland Steven M
Comparative Medicine Branch, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, Bethesda, Maryland, USA.
J Am Assoc Lab Anim Sci. 2010 Jul;49(4):480-6.
Staphylococcus xylosus typically is described as a nonpathogenic common inhabitant of rodent skin. Reports of S. xylosus as a primary pathogen in human and veterinary medicine are scarce. Here we report 37 cases, affecting 12 strains of laboratory mice, of spontaneous infections in which S. xylosus was isolated and considered to be the primary pathogen contributing to the death or need for euthanasia of the animal. Infection with S. xylosus was the major cause of death or euthanasia in 3 strains of mice deficient in the production of phagocyte superoxide due to defects in NADPH oxidase. NADPH-oxidase-deficient mice (n = 21) were most susceptible to spontaneous S. xylosus infections. The infections were characterized by abscesses and granulomas in soft tissues, with bacterial migration to internal organs (primarily regional lymph nodes and lungs and, to a lesser degree, muscle, bone, and meninges). In contrast, 9 strains of phagocyte-superoxide-producing mice (n = 16) also had S. xylosus infections, but these were largely confined to eyelids, ocular conjunctiva, and skin and rarely involved other tissues or organs. Because exhaustive bacterial culture and isolation may not be performed routinely from mouse abscesses, S. xylosus infections may be underdiagnosed. S. xylosus should be considered in the differential diagnosis in laboratory mice with abscesses and other skin lesions. This report expands the range of mouse strains and tissues and organs susceptible to spontaneous S. xylosus infection and compares the pathology among various mice strains.
木糖葡萄球菌通常被描述为啮齿动物皮肤的非致病性常见栖居菌。关于木糖葡萄球菌作为人类和兽医学主要病原体的报道很少。在此,我们报告了37例影响12株实验室小鼠的自发感染病例,其中分离出木糖葡萄球菌,并认为其是导致动物死亡或需要实施安乐死的主要病原体。在3株因NADPH氧化酶缺陷而导致吞噬细胞超氧化物产生不足的小鼠中,木糖葡萄球菌感染是死亡或安乐死的主要原因。NADPH氧化酶缺陷小鼠(n = 21)最易发生木糖葡萄球菌自发感染。感染的特征是软组织出现脓肿和肉芽肿,细菌迁移至内部器官(主要是局部淋巴结和肺部,其次是肌肉、骨骼和脑膜)。相比之下,9株能产生吞噬细胞超氧化物的小鼠(n = 16)也有木糖葡萄球菌感染,但这些感染主要局限于眼睑、眼结膜和皮肤,很少累及其他组织或器官。由于可能不会常规对小鼠脓肿进行详尽的细菌培养和分离,木糖葡萄球菌感染可能未得到充分诊断。对于患有脓肿和其他皮肤病变的实验室小鼠,在鉴别诊断时应考虑木糖葡萄球菌。本报告扩大了易发生木糖葡萄球菌自发感染的小鼠品系以及组织和器官的范围,并比较了不同小鼠品系之间的病理学情况。