Adil Eelam A, Choudhary Arabinda K, Moser Kevin W, Ghossaini Soha N
Division of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Pennsylvania State University, Milton S. Hershey Medical Center, 500 University Drive, Hershey, PA 17033, USA.
Emerg Radiol. 2011 Jan;18(1):43-5. doi: 10.1007/s10140-010-0902-y. Epub 2010 Sep 9.
We present an interesting and relatively uncommon case of vestibular pneumolabyrinth in a young child post-trauma. His initial clinical exam and imaging studies of the head and cervical spine were negative. He subsequently developed nystagmus and a dedicated temporal bone study demonstrated a subtle fracture and vestibular pneumolabyrinth. Temporal bone fractures can be difficult to appreciate, and therefore, associated findings of fluid in the middle ear, stapes dislocation, or vestibular pneumolabyrinth must be carefully evaluated. Temporal bone computed tomography is a high resolution study, utilizing dynamic focal spot mode which leads to increased sampling and resolution, thereby reducing aliasing artifacts but a longer scan time and increased radiation dose. CT head and cervical spine normally obtained without using this technique leads to aliasing artifacts where even the normal endolymph in the inner ear structures appear hypodense mimicking pneumolabyrinth, thereby obscuring true pneumolabyrinth. It is important to be aware of this finding and technique-related artifact, if a temporal bone injury is suspected, to ensure an earlier diagnosis and optimum management.
我们报告了一例有趣且相对罕见的儿童创伤后前庭气迷路病例。他最初的临床检查以及头部和颈椎的影像学检查均为阴性。随后他出现了眼球震颤,专门的颞骨检查显示有细微骨折和前庭气迷路。颞骨骨折可能难以察觉,因此,必须仔细评估中耳积液、镫骨脱位或前庭气迷路等相关表现。颞骨计算机断层扫描是一种高分辨率检查,采用动态焦点模式,可增加采样和分辨率,从而减少混叠伪影,但扫描时间会延长且辐射剂量会增加。通常不使用该技术进行的头部和颈椎CT会导致混叠伪影,即在内耳结构中即使是正常的内淋巴也显得密度减低,类似气迷路,从而掩盖了真正的气迷路。如果怀疑有颞骨损伤,了解这一发现和与技术相关的伪影很重要,以确保早期诊断和最佳治疗。