Neuroimaging Reseach Unit, Institute of Experimental Neurology, Scientific Institute and University Ospedale San Raffaele, Milan, Italy.
Hum Brain Mapp. 2010 Dec;31(12):1900-6. doi: 10.1002/hbm.20985. Epub 2010 May 13.
Patients with Leber's hereditary optic neuropathy (LHON) have loss of central vision with severe damage of small-caliber fibers of the papillomacular bundle and optic nerve atrophy. The aim of this study was to define the presence and topographical distribution of brain grey matter (GM) and white matter (WM) injury in LHON patients using voxel-based morphometry (VBM). The correlation of such changes with neuro-ophthalmologic findings and measurements of peripapillary retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness by optical coherence tomography (OCT) was also assessed. Dual-echo and fast-field echo scans were acquired from 12 LHON patients and 12 matched controls. VBM analysis was performed using SPM5 and an ANCOVA model. A complete neuro-ophthalmologic examination, including standardized automated Humphrey perimetry as well as average and temporal peripapillary RNFL thickness measurements were obtained in all the patients. Compared with controls, average peripapillary RNFL thickness was significantly decreased in LHON patients. LHON patients also had significant reduced GM volume in the bilateral primary visual cortex, and reduced WM volume in the optic chiasm, optic tract, and several areas located in the optic radiations (OR), bilaterally. Visual cortex and OR atrophy were significantly correlated with average and temporal peripapillary RNFL thickness (P < 0.001; r values ranging from 0.76 to 0.89). Brain damage in patients with LHON is not limited to the anterior visual pathways, but extends posteriorly to the OR and the primary visual cortex. Such a damage to the posterior parts of the visual pathways may be due either to trans-synaptic degeneration secondary to neuroaxonal damage in the retina and optic nerve or to local mitochondrial dysfunction.
Leber 遗传性视神经病变(LHON)患者的中央视力丧失,伴有视乳头黄斑束和视神经的小纤维严重损伤和萎缩。本研究旨在应用体素形态计量学(VBM)来定义 LHON 患者脑灰质(GM)和白质(WM)损伤的存在和拓扑分布。还评估了这些变化与神经眼科发现以及光相干断层扫描(OCT)测量的视乳头周围视网膜神经纤维层(RNFL)厚度之间的相关性。从 12 名 LHON 患者和 12 名匹配的对照者中采集双回波和快速场回波扫描。使用 SPM5 和 ANCOVA 模型进行 VBM 分析。对所有患者进行了完整的神经眼科检查,包括标准化的自动 Humphrey 视野检查以及平均和颞侧视乳头周围 RNFL 厚度测量。与对照组相比,LHON 患者的平均视乳头周围 RNFL 厚度显著降低。LHON 患者双侧初级视皮层 GM 体积也显著减少,视交叉、视束和几个位于视辐射(OR)的区域 WM 体积也减少,双侧均如此。视皮层和 OR 萎缩与平均和颞侧视乳头周围 RNFL 厚度显著相关(P <0.001;r 值范围为 0.76 至 0.89)。LHON 患者的脑损伤不仅限于前部视觉通路,而且向后延伸至 OR 和初级视皮层。这种视觉通路后部的损伤可能是由于视网膜和视神经的神经轴突损伤继发的突触间变性,或者是由于局部线粒体功能障碍。