Suppr超能文献

鼻息肉成纤维细胞对糖皮质激素抗增殖作用的敏感性降低。

Lower sensitivity of nasal polyp fibroblasts to glucocorticoid anti-proliferative effects.

机构信息

Clinical and Experimental Respiratory Immunoallergy, Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), Hospital Clínic, Villarroel 170, 08036 Barcelona, Catalonia, Spain.

出版信息

Respir Med. 2011 Feb;105(2):218-25. doi: 10.1016/j.rmed.2010.08.001. Epub 2010 Sep 9.

Abstract

BACKGROUND

Treatment with glucocorticoids (GCs) is the cornerstone of nasal polyp (NP) therapy, but some patients respond poorly to them. Fibroblasts are involved in both inflammation and remodelling of NP. We aimed to evaluate whether NP fibroblasts are less sensitive to GCs' anti-proliferative and anti-inflammatory effects, compared to nasal mucosa (NM) fibroblasts.

METHODS

Fibroblasts were obtained from NP (n = 8) from asthmatic patients undergoing endoscopic surgery and NM (n = 8) from patients undergoing nasal corrective surgery. Fibroblasts were stimulated with DMEM at 0.5% or 5% FBS, or TGF-β (5 ng/ml), with or without dexamethasone (10(-11) to 10(-5)M) for different times. Cell proliferation, collagen mRNA expression and IL-6 and IL-8 release were measured.

RESULTS

After 3-days, dexamethasone dose-dependently inhibited proliferation of NM (p < 0.001) but not that of NP fibroblasts. Dexamethasone (10(-6)M) reduced by 25% the proliferation of NM fibroblasts. Dexamethasone also inhibited proliferation of NM (p < 0.01) but not that of NP fibroblasts at 5-days. TGF-β induced collagen-1α1, -1α2, and -3α1 mRNA levels in both NM and NP fibroblasts (p < 0.05), and dexamethasone did not alter TGF-β-induced collagen mRNA levels in either fibroblast type at 24 h. Dexamethasone dose-dependently decreased (p < 0.05) FBS-induced IL-6 and IL-8 release in both NM and NP fibroblasts at 4 h, although at 10(-8)M, dexamethasone inhibited cytokine production in NM (p < 0.05) but not in NP fibroblasts.

CONCLUSIONS

This impaired sensitivity of nasal polyp fibroblasts to in vitro glucocorticoid effects concurs in part with the poor clinical response that these nasal polyp patients show to glucocorticoid treatment.

摘要

背景

糖皮质激素(GCs)治疗是鼻息肉(NP)治疗的基石,但有些患者对此反应不佳。成纤维细胞参与 NP 的炎症和重塑。我们旨在评估 NP 成纤维细胞对 GCs 的抗增殖和抗炎作用是否不如鼻腔黏膜(NM)成纤维细胞敏感。

方法

从接受内镜手术的哮喘患者的 NP(n=8)和接受鼻矫正手术的患者的 NM(n=8)中获得成纤维细胞。用含有 0.5%或 5% FBS 的 DMEM 或 TGF-β(5ng/ml)刺激成纤维细胞,有或无地塞米松(10(-11) 至 10(-5)M)作用不同时间。测量细胞增殖、胶原 mRNA 表达以及 IL-6 和 IL-8 的释放。

结果

在 3 天后,地塞米松剂量依赖性地抑制 NM(p<0.001)但不抑制 NP 成纤维细胞的增殖。地塞米松(10(-6)M)使 NM 成纤维细胞的增殖减少了 25%。地塞米松也在 5 天后抑制 NM(p<0.01)但不抑制 NP 成纤维细胞的增殖。TGF-β诱导 NM 和 NP 成纤维细胞中胶原-1α1、-1α2 和-3α1 mRNA 水平(p<0.05),而地塞米松在 24 小时内没有改变这两种成纤维细胞类型中 TGF-β诱导的胶原 mRNA 水平。地塞米松剂量依赖性地降低(p<0.05)NM 和 NP 成纤维细胞在 4 小时时 FBS 诱导的 IL-6 和 IL-8 释放,尽管在 10(-8)M 时,地塞米松抑制 NM 中的细胞因子产生(p<0.05)但不抑制 NP 成纤维细胞中的细胞因子产生。

结论

鼻息肉成纤维细胞对体外糖皮质激素作用的敏感性降低,部分与这些鼻息肉患者对糖皮质激素治疗的临床反应不佳相一致。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验