Office of Research and Department of Pediatrics, University of Kansas School of Medicine-Wichita, Wichita, KS 67214, USA.
Patient Educ Couns. 2011 Oct;85(1):119-21. doi: 10.1016/j.pec.2010.08.007. Epub 2010 Sep 15.
The purpose of this project was to gather preliminary data on preferred content for text reminders sent to low-income parents.
A brief, IRB-approved survey was administered to 200 consecutive English-speaking parents of children under 6 years old at a Pediatric Residency clinic. Because text messages can hold only limited content, parents were given three example texts ranging from very basic to very specific information and asked to select the information they would wish to receive.
Of the 190 parents (95%) who responded, 22.1% (42) were Hispanic and 76.3% (145) were non-Hispanic. Over 80% (153) received Medicaid. Of the 79.5% (151) of respondents interested in receiving text messages who responded to the question regarding content, nearly 50% (74) preferred Option 2, with the remaining respondents divided between Option 1 (43) and Option 3 (35). Results differed significantly between Hispanic and non-Hispanic respondents (χ(2)(2)=6.36, p=0.042).
The majority of parents preferred a message containing the child's name, specific immunization information and physician information. However, Hispanic respondents were significantly more likely to endorse an option that included additional information.
Text messaging may be an optimal vehicle for provider-patient communication, however cultural differences should be considered when developing messages.
本项目旨在收集向低收入父母发送文本提醒时首选内容的初步数据。
在一家儿科住院医师诊所,对 200 名连续的、讲英语的 6 岁以下儿童的父母进行了简短的、经 IRB 批准的调查。由于短信只能包含有限的内容,因此向父母提供了三条示例文本,范围从非常基础的信息到非常具体的信息,并要求他们选择他们希望收到的信息。
在 190 名(95%)做出回应的父母中,22.1%(42 名)为西班牙裔,76.3%(145 名)为非西班牙裔。超过 80%(153 名)的人获得了医疗补助。在 79.5%(151 名)对接收短信感兴趣并回答了关于内容问题的受访者中,近 50%(74 名)更喜欢选项 2,其余受访者则在选项 1(43 名)和选项 3(35 名)之间分配。西班牙裔和非西班牙裔受访者的结果存在显著差异(χ(2)(2)=6.36,p=0.042)。
大多数父母更喜欢包含孩子姓名、特定免疫信息和医生信息的消息。然而,西班牙裔受访者更倾向于支持包含其他信息的选项。
短信可能是医患沟通的最佳工具,但在编写信息时应考虑文化差异。