Gardner J W, Sanborn J S
Department of Preventive Medicine and Biometrics, F. Edward Hébert School of Medicine, Uniformed Services University of the Health Sciences, Bethesda, MD 20814-4799.
Epidemiology. 1990 Jul;1(4):322-9. doi: 10.1097/00001648-199007000-00012.
The concept of years of potential life lost (YPLL) involves estimating the average time a person would have lived had he or she not died prematurely. This measure is used to help quantify social and economic loss owing to premature death, and it has been promoted to emphasize specific causes of death affecting younger age groups. YPLL inherently incorporates age at death, and its calculation mathematically weights the total deaths by applying values to death at each age. The method of calculating YPLL varies from author to author, each producing different rankings of leading causes of premature death. One can choose between heart disease, cancer, or accidents as the leading cause of premature death, depending on which method is used. Confusion in the use of this measure stems from a misunderstanding of the value system inherent in the calculation, as well as from differing views as to values that should be applied to each age at death.
潜在寿命损失年数(YPLL)的概念涉及估算一个人若未过早死亡本可存活的平均时间。该指标用于帮助量化因过早死亡造成的社会和经济损失,并且已被推广以强调影响较年轻年龄组的特定死因。YPLL本质上纳入了死亡年龄,其计算通过对每个年龄的死亡应用数值来对总死亡数进行数学加权。计算YPLL的方法因作者而异,每种方法得出的过早死亡主要原因排名都不同。根据所使用的方法,人们可以在心脏病、癌症或事故中选择作为过早死亡的主要原因。对该指标使用的混淆源于对计算中固有价值体系的误解,以及对应用于每个死亡年龄的价值的不同看法。