Department of Chest Diseases, Baskent University School of Medicine, Ankara, Turkey.
Ann Thorac Med. 2010 Jul;5(3):166-70. doi: 10.4103/1817-1737.65048.
Ventriculo-pleural shunt (VPLS) is an acceptable alternative in the management of hydrocephalus. Imbalance between the production and absorption of cerebrospinal fluid an lead to formation of pleural effusion in patient with VPLS and on occasion produce symptoms. Pleural effusion could be a transudate or a non-specific exudate. We report our experience with this modality in relation to formation of pleural effusion and review the literature to make recommendation for its management. Information related to patients' demographics, smoking history, prior pulmonary and occupational history, indication, duration and complications of the VPLS and their management was gathered to substantiate current recommendation with our experience.
脑室-胸腔分流术(Ventriculo-pleural shunt,VPLS)是治疗脑积水的一种可接受的选择。脑脊液的产生和吸收之间的失衡会导致 VPLS 患者胸腔积液的形成,并偶尔产生症状。胸腔积液可能是渗出液或非特异性渗出液。我们报告了我们在这种方法中治疗胸腔积液方面的经验,并回顾了文献,为其管理提供建议。收集了与患者人口统计学、吸烟史、既往肺部和职业史、VPLS 的适应证、持续时间和并发症及其管理相关的信息,以根据我们的经验为当前的推荐提供依据。