Griffiths Rachel, Barbour Suzanne
Department of Biochemistry & Molecular Biology, Virginia Commonwealth University School of Medicine, Box 980614, Richmond, VA 23298-0614, USA.
Clin Lipidol. 2010 Jun;5(3):397-411. doi: 10.2217/clp.10.27.
A growing body of evidence indicates that the incidence of atherosclerosis is increased in subjects with periodontitis - a chronic infection of the oral cavity. This article summarizes the evidence that suggests periodontitis shifts the lipoprotein profile to be more proatherogenic. LDL-C is elevated in periodontitis and most studies indicate that triglyceride levels are also increased. By contrast, antiatherogenic HDL tends to be low in periodontitis. Periodontal therapy tends to shift lipoprotein levels to a healthier profile and also reduces subclinical indices of atherosclerosis. In summary, periodontal disease alters lipoprotein metabolism in ways that could promote atherosclerosis and cardiovascular disease.
越来越多的证据表明,动脉粥样硬化的发病率在患有牙周炎(一种口腔慢性感染)的人群中有所增加。本文总结了表明牙周炎会使脂蛋白谱向更易致动脉粥样硬化方向转变的证据。牙周炎患者的低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)升高,且大多数研究表明甘油三酯水平也会升高。相比之下,具有抗动脉粥样硬化作用的高密度脂蛋白(HDL)在牙周炎患者中往往较低。牙周治疗往往会使脂蛋白水平转向更健康的状态,同时也会降低动脉粥样硬化的亚临床指标。总之,牙周疾病以可能促进动脉粥样硬化和心血管疾病的方式改变脂蛋白代谢。