Department of Psychology, Portland State University, Portland, OR 97207, USA.
J Appl Psychol. 2010 Sep;95(5):977-83. doi: 10.1037/a0019462.
Mentally distancing oneself from work during nonwork time can help restore resources lost because of work demands. In this study, we examined possible outcomes of such psychological detachment from work, specifically well-being and job performance. Although employees may need to mentally detach from work to restore their well-being, high levels of detachment may require a longer time to get back into "working mode," which may be negatively associated with job performance. Our results indicate that higher levels of self-reported detachment were associated with higher levels of significant other-reported life satisfaction as well as lower levels of emotional exhaustion. In addition, we found curvilinear relationships between psychological detachment and coworker reported job performance (task performance and proactive behavior). Thus, although high psychological detachment may enhance employee well-being, it seems that medium levels of detachment are most beneficial for job performance.
在非工作时间从心理上脱离工作可以帮助恢复因工作要求而失去的资源。在这项研究中,我们研究了这种心理脱离工作的可能结果,特别是幸福感和工作绩效。虽然员工可能需要从工作中心理上脱离以恢复他们的幸福感,但高水平的脱离可能需要更长的时间才能重新进入“工作模式”,这可能与工作绩效呈负相关。我们的研究结果表明,自我报告的脱离水平越高,重要他人报告的生活满意度越高,情绪疲惫感越低。此外,我们发现心理脱离与同事报告的工作绩效(任务绩效和主动行为)之间存在曲线关系。因此,虽然高度的心理脱离可能会提高员工的幸福感,但似乎中等水平的脱离对工作绩效最有益。