Buehler Center on Aging, Health & Society, Northwestern University, Chicago, Illinois 60611, USA.
J Palliat Med. 2010 Sep;13(9):1085-90. doi: 10.1089/jpm.2010.0082.
To explore factors that influence how informal caregivers manage medications as part of caring for hospice patients.
Semistructured, open-ended interviews were conducted with 23 informal caregivers and 22 hospice providers from 4 hospice programs in the Chicago metropolitan areas. Qualitative analysis was conducted consistent with the grounded theory approach.
In general, informal caregivers and hospice providers identified similar key factors that facilitated or impeded caregivers' process in managing medications. Caregivers' life experience and self-confidence were considered assets that facilitated medication management. Limitations impeding the process included caregivers' negative emotional states, cognitive and physical impairments, low literacy, other competing responsibilities, as well as patients' negative emotional states and complex medication needs. Furthermore, the social context of medication management emerged as a salient theme: caregivers' good interpersonal relations with patients facilitated medication management, whereas poor communication/relations among caregivers within a support network impeded the process. While both study groups discussed the positive attributes of good caregiver-patient relations and support from multiple caregivers, hospice providers were cautious about the potential adverse influence of close relations with patients on caregivers' decision making about medications and discussed poor communication/relations among informal and privately hired caregivers that often resulted from family conflicts and/or a lack of long-standing leadership.
Our findings suggest additional intervention points, beyond knowledge and skill building, that could be addressed to support caregivers in executing medication responsibilities at home for hospice patients.
探索影响非专业照护者在照顾临终患者时管理药物的因素。
对来自芝加哥大都市区 4 个临终关怀项目的 23 名非专业照护者和 22 名临终关怀提供者进行了半结构化、开放式访谈。采用扎根理论方法进行定性分析。
总体而言,非专业照护者和临终关怀提供者确定了促进或阻碍照护者管理药物过程的相似关键因素。照护者的生活经验和自信被认为是促进药物管理的资产。阻碍这一过程的限制因素包括照护者的负面情绪状态、认知和身体损伤、低识字率、其他竞争责任,以及患者的负面情绪状态和复杂的药物需求。此外,药物管理的社会背景是一个突出的主题:照护者与患者的良好人际关系有助于药物管理,而支持网络中照护者之间沟通/关系不佳则会阻碍这一过程。尽管两组研究人员都讨论了良好的照护者-患者关系和来自多个照护者的支持的积极属性,但临终关怀提供者对与患者密切关系对照护者关于药物决策的潜在不利影响持谨慎态度,并讨论了非专业和私人雇佣的照护者之间沟通/关系不佳的情况,这通常是由于家庭冲突和/或缺乏长期领导造成的。
我们的研究结果表明,除了知识和技能培养之外,还可以针对其他干预点,以支持照护者在家中为临终患者履行药物管理责任。