Children's Health Services Research, Diabetes Translational Research Center, Department of Medicine, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, Indiana 46202, USA.
AIDS Patient Care STDS. 2010 Oct;24(10):639-49. doi: 10.1089/apc.2010.0079.
In resource-limited settings, beliefs about disclosing a child's HIV status and the subsequent impacts of disclosure have not been well studied. We sought to describe how parents and guardians of HIV-infected children view the impact of disclosing a child's HIV status, particularly for children's antiretroviral therapy (ART) adherence. A qualitative study was conducted using involving focus groups and interviews with parents and guardians of HIV-infected children receiving ART in western Kenya. Interviews covered multiple aspects of the experience of having children take medicines. Transcribed interview dialogues were coded for analysis. Data were collected from 120 parents and guardians caring for children 0–14 years (mean 6.8 years, standard deviation [SD] 6.4); 118 of 120 had not told the children they had HIV. Children's caregivers (parents and guardians) described their views on disclosure to children and to others, including how this information-sharing impacted pediatric ART adherence, children's well-being, and their social relationships. Caregivers believed that disclosure might have benefits such as improved ART adherence, especially for older children, and better engagement of a helping social network. They also feared, however, that disclosure might have both negative psychological effects for children and negative social effects for their families, including discrimination. In western Kenya, caregivers' views on the risks and benefits to disclosing children's HIV status emerged a key theme related to a family's experience with HIV medications, even for families who had not disclosed the child's status. Assessing caregivers' views of disclosure is important to understanding and monitoring pediatric ART.
在资源有限的环境下,对于披露儿童 HIV 状况及其后续影响的相关信念,我们还知之甚少。我们旨在描述感染 HIV 的儿童的父母或监护人如何看待披露儿童 HIV 状况的影响,尤其是对儿童抗逆转录病毒治疗(ART)依从性的影响。本研究在肯尼亚西部开展了一项定性研究,通过焦点小组和访谈的方式,调查了正在接受抗逆转录病毒治疗的 HIV 感染儿童的父母或监护人。访谈涵盖了儿童服药体验的多个方面。转录后的访谈对话被编码进行分析。数据收集自 120 名照顾 0-14 岁儿童(平均年龄 6.8 岁,标准差 [SD] 6.4 岁)的父母或监护人,其中 118 名父母或监护人尚未告知儿童其 HIV 状况。儿童的照顾者(父母或监护人)描述了他们对向儿童和其他人披露的看法,包括信息共享如何影响儿科 ART 依从性、儿童的幸福感以及他们的社会关系。照顾者认为,披露可能会带来一些益处,例如提高 ART 依从性,尤其是对于年龄较大的儿童,并更好地调动社会支持网络。然而,他们也担心披露可能会对儿童产生负面心理影响,也可能对他们的家庭产生负面影响,包括歧视。在肯尼亚西部,照顾者对披露儿童 HIV 状况的风险和益处的看法是与家庭 HIV 药物治疗经验相关的一个关键主题,即使是那些未披露儿童状况的家庭也是如此。评估照顾者对披露的看法对于理解和监测儿科 ART 至关重要。