Wenzhou Medical College, Wenzhou, Zhejiang Province, China.
J Endourol. 2010 Oct;24(10):1631-5. doi: 10.1089/end.2010.0001.
To report our experience in the laparoscopic extravascular management of the nutcracker syndrome.
Three patients (two men and one woman) between the ages of 20 and 35 years (mean 25.7 y) underwent laparoscopic extravascular stent placement in the left renal vein for management of the nutcracker syndrome that is associated with severe recurrent gross hematuria and left gonadal vein varices. The postoperative follow-up was 16 to 37 months (mean 25.3 mos).
All patients met the criteria for establishing the diagnosis of the nutcracker syndrome. Ultrasonography, CT, and MRI revealed visible entrapment of the left renal vein between the superior mesenteric artery and aorta. Bleeding from the left ureteral orifice was detected by urethrocystoscopy and ureterorenoscopy. We attempted a novel laparoscopic method to manage this anatomic anomaly. No complications occurred during surgery. Total relief was achieved in two men without a relapse of symptoms, and abnormalities were not found in the results of the urine test. There is partial relief in a 20-year-old woman because of microhematuria after the operation.
The indications for surgical management with the nutcracker syndrome depend on the severity of the symptoms, and laparoscopic extravascular stent placement in the renal vein is a feasible approach for reestablishing free renal venous outflow. This slightly invasive treatment can eliminate the symptoms of the condition. Longer follow-up and more experience are necessary to make conclusions about its feasibility in contemporary practice, however.
报告我们在胡桃夹综合征的腹腔镜血管外治疗方面的经验。
3 名年龄在 20 至 35 岁之间(平均 25.7 岁)的患者(2 名男性和 1 名女性)因胡桃夹综合征伴严重复发性肉眼血尿和左性腺静脉静脉曲张而行腹腔镜左肾静脉血管外支架置入术。术后随访 16 至 37 个月(平均 25.3 个月)。
所有患者均符合胡桃夹综合征的诊断标准。超声、CT 和 MRI 显示左肾静脉在肠系膜上动脉和主动脉之间明显受压。尿道膀胱镜和输尿管镜检查发现左输尿管口出血。我们尝试了一种新的腹腔镜方法来治疗这种解剖异常。手术过程中无并发症发生。2 名男性完全缓解,症状未复发,尿液检查未见异常。20 岁女性因术后镜下血尿而部分缓解。
手术治疗胡桃夹综合征的适应证取决于症状的严重程度,腹腔镜血管外肾静脉支架置入术是重建自由肾静脉流出的可行方法。这种微创治疗可以消除该病症的症状。然而,需要更长时间的随访和更多的经验来确定其在当代实践中的可行性。