Biophysics Unit, University of the Basque Country, P.O. Box 644, Bilbao, Spain.
Rev Environ Health. 2010 Jan-Mar;25(2):135-46. doi: 10.1515/reveh.2010.25.2.135.
The contamination of soils with heavy metals represents a worldwide environmental problem of great concern. Traditional methods for the remediation of metal contaminated soils are usually very expensive and frequently induce adverse effects on soil properties and biological activity. Consequently, biological methods of soil remediation like phytoremediation (the use of green plants to clean up contaminated sites) are currently receiving a great deal of attention. In particular, chemophytostabilization of metal contaminated soils (the use of metal tolerant plants together with different amendments like organic materials, liming agents, or phosphorus compounds and such) to reduce metal mobility and bioavailability in soils appears most promising for sites contaminated with high levels of several metals when phytoextraction is not a feasible option. During chemophytostabilization processes, one must at all times be cautious with a possible future reversal of soil metal immobilization, with concomitant adverse environmental consequences.
土壤重金属污染是一个全球性的环境问题,引起了广泛关注。传统的重金属污染土壤修复方法通常成本很高,并且经常对土壤性质和生物活性产生不利影响。因此,目前人们非常关注生物修复方法,如植物修复(利用绿色植物来清理污染场地)。特别是,化学稳定化技术(利用耐重金属的植物与不同的改良剂(如有机物质、石灰剂或磷化合物等)结合使用)可以降低土壤中重金属的移动性和生物有效性,对于同时受到多种重金属污染且植物提取不可行的场地来说,是一种很有前途的方法。在化学稳定化过程中,必须始终谨慎处理土壤金属固定化可能出现的逆转,以免产生不利的环境后果。