Eidson M, Lybarger J A, Parsons J E, MacCormack J N, Freeman J I
Division of Field Services, Centers for Disease Control, Atlanta, GA 30333.
Int J Epidemiol. 1990 Dec;19(4):1051-6. doi: 10.1093/ije/19.4.1051.
Tornadoes in North and South Carolina on 28 March 1984 caused 252 people to be injured seriously enough to require hospitalization and 59 to be killed. To evaluate risk factors, we gathered information on 238 (94%) of those hospitalized and 46 (78%) of those killed. Those hospitalized or deceased had statistically significantly more deep cuts, concussions, unconsciousness and broken bones than those with them at the time of the tornado who were not hospitalized or killed. People living in mobile homes were more likely to be hospitalized or die than people occupying conventional houses. Other risk factors for hospitalization or death included advanced age (60+ years), no physical protection (not having been covered with a blanket or other object), having been struck by broken window glass or other falling objects, home lifted off its foundation, collapsed ceiling or floor, or walls blown away. More awareness of the tornado risk before it strikes and better adherence to tornado protection guidelines could reduce injuries and deaths in the future.
1984年3月28日在北卡罗来纳州和南卡罗来纳州发生的龙卷风致使252人受重伤而需住院治疗,59人死亡。为评估风险因素,我们收集了238名(94%)住院伤者及46名(78%)遇难者的信息。与龙卷风发生时身处同一地点但未住院或遇难的人相比,住院伤者或死者在统计数据上有显著更多的深度切割伤、脑震荡、昏迷及骨折情况。居住在活动房屋中的人比居住在传统房屋中的人更有可能住院或死亡。其他导致住院或死亡的风险因素包括高龄(60岁及以上)、没有身体防护(未被毯子或其他物品覆盖)、被破碎的窗户玻璃或其他掉落物体击中、房屋被从地基上掀起、天花板或地板坍塌,或墙壁被吹倒。在龙卷风来袭前提高对其风险的认知并更好地遵守龙卷风防护指南,未来可能会减少伤亡。