Soriano V, Hewlett I, Tor J, de Amo C, Lázaro I, Muga R, Clotet R, Ribas-Mundó M, Foz M
Unidad de Enfermedades Infecciosas, Hospital de Badalona Germans Trias i Pujol, Universidad Autónoma de Barcelona.
Med Clin (Barc). 1990 Oct 27;95(14):535-7.
Heterosexual couples of individuals infected by HIV represent a group of high risk of virus infection. We have investigated the presence of fragments of the HIV genome with a new nucleic acid amplification technique (PCR or polymerase chain reaction) in lymphocytes from 33 seronegative couples with anti-HIV antibodies, most of which were heroin addicts. 12 of the 33 couples (36%) had positive PCR for a gag HIV amplimer in the absence of antibodies. 4 of them (12%) also showed reactivity for sequences from an env amplimer. A control group of 7 patients with AIDS and 4 seropositive couples showed reactivity to gag and env in all. It is concluded that silent HIV infection may frequently develop in heterosexual couples of infected individuals.
感染艾滋病毒的异性恋伴侣是一组病毒感染高危人群。我们采用一种新的核酸扩增技术(PCR或聚合酶链反应),对33对血清学阴性且有抗艾滋病毒抗体的伴侣(其中大多数是海洛因成瘾者)淋巴细胞中的艾滋病毒基因组片段进行了检测。33对伴侣中有12对(36%)在没有抗体的情况下,其HIV gag扩增子的PCR检测呈阳性。其中4对(12%)对env扩增子序列也有反应。7名艾滋病患者和4对血清学阳性伴侣组成的对照组对gag和env均有反应。得出的结论是,感染个体的异性恋伴侣中可能经常发生无症状艾滋病毒感染。