Department of Zoology, University of Oxford, South Parks Road, Oxford OX1 3PS, UK.
Science. 2010 Sep 17;329(5998):1523-6. doi: 10.1126/science.1192053.
Tool use is so rare in the animal kingdom that its evolutionary origins cannot be traced with comparative analyses. Valuable insights can be gained from investigating the ecological context and adaptive significance of tool use under contemporary conditions, but obtaining robust observational data is challenging. We assayed individual-level tool-use dependence in wild New Caledonian crows by analyzing stable isotope profiles of the birds' feathers, blood, and putative food sources. Bayesian diet-mixing models revealed that a substantial amount of the crows' protein and lipid intake comes from prey obtained with stick tools--wood-boring beetle larvae. Our calculations provide estimates of larva-intake rates and show that just a few larvae can satisfy a crow's daily energy requirements, highlighting the substantial rewards available to competent tool users.
工具使用在动物王国中非常罕见,以至于无法通过比较分析追溯其进化起源。通过研究当代条件下工具使用的生态背景和适应意义,可以获得有价值的见解,但获得可靠的观测数据具有挑战性。我们通过分析野生新喀里多尼亚乌鸦的羽毛、血液和可能的食物来源的稳定同位素谱,来评估个体水平的工具使用依赖性。贝叶斯饮食混合模型表明,乌鸦摄入的大量蛋白质和脂质来自于使用棍棒工具捕获的猎物——蛀木甲虫幼虫。我们的计算提供了幼虫摄入量的估计值,并表明只需几只幼虫就可以满足乌鸦的日常能量需求,这突出了熟练使用工具者可获得的大量回报。