Lazar Meredith A, Van Gelderen Jeffrey T, Chu Alice
Department of Orthopaedic Surgery, NYU Hospital for Joint Diseases, 301 East 17th Street, New York, NY 10003, USA.
J Pediatr Orthop B. 2011 Jul;20(4):232-7. doi: 10.1097/BPB.0b013e32833facc9.
Slipped capital femoral epiphysis is a common adolescent hip disorder and when patients present at an age younger than 10 years, it is atypical and there is often some identifiable associated metabolic or endocrinologic abnormality. We present the case of a 5-year-old boy with idiopathic bilateral slipped capital femoral epiphysis. This patient underwent staged bilateral pinning in situ using a uniquely modified screw where the distal threads were machined-off for smooth fixation across the physis. The patient had an unremarkable postoperative course and showed evidence of remodeling and patent physes at 1-year follow-up.
股骨头骨骺滑脱是一种常见的青少年髋部疾病,当患者在10岁以下出现时,属于非典型情况,通常存在一些可识别的相关代谢或内分泌异常。我们报告一例5岁特发性双侧股骨头骨骺滑脱男孩的病例。该患者接受了分期双侧原位克氏针固定,使用了一种独特改良的螺钉,其远端螺纹被加工去除,以便在骨骺处进行平滑固定。患者术后过程顺利,在1年随访时显示出重塑和骨骺开放的迹象。