Druschel C, Placzek R, Funk J F
Centrum für Muskuloskeletale Chirurgie, Klinik für Unfall- und Wiederherstellungschirurgie, Charité - Universitätsmedizin Berlin.
Z Orthop Unfall. 2013 Aug;151(4):371-9. doi: 10.1055/s-0033-1350667. Epub 2013 Aug 20.
For mild to moderate slipped capital femoral epiphysis (SCFE) in situ fixation is the current treatment standard. However, concerning the implant selection (screw versus k-wires) as well as the prophylactic stabilisation of the non-affected hip, controversies still exist. The aim of this study was to analyse femoral residual growth and femoral deformities after in situ fixation of SCFE either with k-wires or screws.
We conducted a retrospective analysis of the radiographs of adolescents treated for SCFE in our department between 01/2003 and 02/2011. To evaluate femoral growth the articulo-trochanteric distance, centro-trochanteric distance, caput-collum-diaphyseal angle, pin-joint ratio and pin-physis ratio were determined. The femoral deformity was assessed by measuring the sphericity of the femoral head. Degenerative changes were evaluated in the final radiographs. Statistical analysis was performed concerning differences between therapeutically and prophylactically treated hips as well as stabilisations with k-wires and screws.
A total of 22 patients (female : male = 14 : 8, mean age girls: 11 ± 1 years, boys: 13 ± 2 years) with 26 slipped capital femoral epiphyses was analysed. K-wires were used for fixation in 4 hips each therapeutically and prophylactically, 22 hips with SCFE and 14 non-affected hips were stabilised with screws. Treatment with screws did not lead to significantly earlier physeal closure than k-wire pinning. Regarding the femoral growth parameters a significant decrease in the articulo-trochanteric distance and CCD angle was detectable in all groups. The pin-joint ratio revealed an adequate residual growth in 58 % of the therapeutically and in 72 % of the prophylactically treated hips without significant difference between k-wires and screws. The pin-physis ratio demonstrated similar values. Regarding the femoral deformity the SCFE hips resulted in a significantly reduced sphericity, which remained unchanged during follow-up. The prophylactic stabilisation did not result in any deterioration of sphericity.
The results of this study imply that further growth of the proximal femur after insertion of a sliding screw for in situ stabilisation of mild to moderate slipped capital femoral epiphysis does occur. Furthermore, an increase of deformity during follow-up through screw fixation as compared to pinning was not noticed. Hence, the assumption that screw fixation leads to permanent physeal impairment cannot be confirmed. The consideration of these results may be helpful for implant selection as well as indicating prophylactic surgery for non-affected hips.
对于轻度至中度股骨头骨骺滑脱(SCFE),原位固定是当前的治疗标准。然而,在植入物选择(螺钉与克氏针)以及对未受影响髋关节的预防性稳定方面,仍存在争议。本研究的目的是分析使用克氏针或螺钉对SCFE进行原位固定后股骨的残余生长和股骨畸形情况。
我们对2003年1月至2011年2月在我科接受SCFE治疗的青少年的X线片进行了回顾性分析。为评估股骨生长情况,测定了关节转子间距离、中心转子间距离、头-颈-骨干角、针-关节比和针-骨骺比。通过测量股骨头的球形度评估股骨畸形。在最后的X线片中评估退行性改变。对治疗和预防性治疗的髋关节之间以及使用克氏针和螺钉进行稳定的差异进行了统计分析。
共分析了22例患者(女性∶男性 = 14∶8,女孩平均年龄:11±1岁,男孩:13±2岁),共26例股骨头骨骺滑脱。治疗性和预防性各有4髋使用克氏针固定,22例SCFE髋和14例未受影响的髋使用螺钉进行稳定。与克氏针固定相比,使用螺钉治疗并未导致骨骺明显更早闭合。关于股骨生长参数,所有组的关节转子间距离和头-颈-骨干角均有显著下降。针-关节比显示,58%的治疗性髋和72%的预防性髋有足够的残余生长,克氏针和螺钉之间无显著差异。针-骨骺比显示类似值。关于股骨畸形,SCFE髋导致球形度显著降低,随访期间保持不变。预防性稳定未导致球形度任何恶化。
本研究结果表明,对于轻度至中度股骨头骨骺滑脱进行原位稳定而插入滑动螺钉后,股骨近端确实会进一步生长。此外,与克氏针固定相比,随访期间未发现螺钉固定导致畸形增加。因此,并不能证实螺钉固定会导致永久性骨骺损伤这一假设。考虑这些结果可能有助于植入物选择以及对未受影响髋关节的预防性手术指征的判断。