Cross Suzanne L, Day Angelique G, Byers Lisa G
School of Social Work, Michigan State University, 254 Baker Hall, East Lansing, MI 48824, USA.
J Cross Cult Gerontol. 2010 Dec;25(4):371-83. doi: 10.1007/s10823-010-9127-5.
A qualitative study was conducted to determine the rationale for 31 American Indian grandparents' who provide sole care of their grandchildren, the impact of historical trauma on their decision making process in accessing services, the value of American Indian Child Welfare policies in addressing care issues, and custody status of the grand families. Indian Outreach Workers, Community Health Representatives, Elder Program Directors, and tribal community leaders were key in the recruitment of participants. The grandparents were informed of the purpose of the study and participated in face-to-face, paper and pencil, individual interviews. The subjects included 29 grandmothers and two grandfathers; age 43-86 years, with 20 who lived off reservation land and 11 who lived on reservation land in Michigan. A phenomenological approach of the "world of the lived experience" informed the design of the study. The researchers recorded the subjects' responses via field notes, conducted a comparison of responses to assess internal reliability, and entered the responses into the qualitative data analysis Nvivo program. Findings included; (1) reasons for providing sole care of grandchildren (2) stressors and rewards of providing sole care (3) grandparents decisions affected by historical traumas which focused on the boarding school issues and the removal of children from their homes due to cultural differences causing a reluctance to seek and access national and state programs (4) grandparents preference was to seek and access services provided by their Tribal Nations, and/or American Indian urban agencies (5) most lacked legal custodial status which is an indicator the grandparents' may have benefited from knowledge of the Indian Child Welfare Act (ICWA).
开展了一项定性研究,以确定31位美国印第安祖父母全权照顾孙辈的原因、历史创伤对他们获取服务决策过程的影响、美国印第安儿童福利政策在解决照顾问题方面的价值以及这些大家庭的监护状况。印第安外联工作者、社区健康代表、老年项目主任和部落社区领袖在招募参与者方面发挥了关键作用。研究目的告知了这些祖父母,他们参与了面对面的纸笔个人访谈。研究对象包括29位祖母和2位祖父;年龄在43至86岁之间,其中20人居住在保留地之外,11人居住在密歇根州的保留地内。“生活体验世界”的现象学方法为该研究的设计提供了指导。研究人员通过实地记录来记录研究对象的回答,对回答进行比较以评估内部信度,并将回答录入定性数据分析软件Nvivo程序。研究结果包括:(1)全权照顾孙辈的原因;(2)全权照顾的压力源和回报;(3)祖父母的决策受到历史创伤的影响,这些创伤集中在寄宿学校问题以及因文化差异导致孩子被从家中带走,这使得他们不愿寻求和使用国家及州级项目;(4)祖父母更倾向于寻求和使用部落国家及/或美国印第安城市机构提供的服务;(5)大多数人缺乏法定监护身份,这表明祖父母可能会从了解《印第安儿童福利法》(ICWA)中受益。