School of Rehabilitation, Faculty of Medicine, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Canada.
Research Centre on Aging, Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie-Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Sherbrooke, Canada.
Can J Public Health. 2020 Oct;111(5):667-681. doi: 10.17269/s41997-019-00292-3. Epub 2020 Feb 27.
Wellness is a challenge for Indigenous peoples, partly because Western services do not adopt a holistic approach. By devaluing traditional knowledge, Indigenous values and beliefs, these services lower Indigenous power and affect cultural identities. Indigenous elders participate in intergenerational solidarity by transmitting knowledge, values, and culture in a holistic approach. Despite widespread acceptance of the importance of Indigenous elders' contributions to wellness, a rigorous synthesis of knowledge has never been done. This study aimed to provide a comprehensive understanding of how Indigenous elders' social participation contributes to individual and community wellness.
A scoping review was conducted with Indigenous elders and stakeholders in Québec (Canada). Sixteen databases were searched with 57 keywords. Data from the documents retrieved were analyzed, organized, and synthesized based on the International Classification of Functioning, Disability and Health.
A total of 144 documents were examined, comprising 74 scientific papers and 70 sources from the gray literature. Indigenous elders contributed to wellness mainly through relationships and interactions with other community members and non-Indigenous people (72.2%); intergenerational oral and written communications (70.1%); community, social and civic life (45.8%); volunteering and jobs (35.4%); and family life (29.9%). Elders transmit traditional knowledge, strengthen social cohesion, and help to develop positive attitudes such as reciprocity. Their actions favour disease prevention and health promotion, as including traditional approaches increases the acceptability of health and social services.
This scoping review highlights the need for longitudinal studies with mixed-method designs involving Indigenous communities at all stages of the research to deepen understanding of the contributions of Indigenous elders to individual and community wellness.
对于原住民来说,健康是一个挑战,部分原因是西方的服务没有采取整体方法。通过贬低传统知识、原住民的价值观和信仰,这些服务削弱了原住民的权力,并影响了他们的文化认同。原住民长者通过以整体方法传授知识、价值观和文化来参与代际团结。尽管人们普遍认识到原住民长者对健康的贡献很重要,但从未对知识进行过严格的综合。本研究旨在全面了解原住民长者的社会参与如何促进个人和社区的健康。
在加拿大魁北克省对原住民长者和利益相关者进行了范围审查。使用 57 个关键词对 16 个数据库进行了搜索。根据《国际功能、残疾和健康分类》对检索到的文献中的数据进行分析、组织和综合。
共检查了 144 份文件,包括 74 篇科学论文和 70 篇灰色文献。原住民长者主要通过与其他社区成员和非原住民(72.2%)的关系和互动;代际口头和书面交流(70.1%);社区、社会和公民生活(45.8%);志愿服务和工作(35.4%);以及家庭生活(29.9%)来促进健康。长者传授传统知识,加强社会凝聚力,并帮助培养互惠等积极态度。他们的行动有利于疾病预防和健康促进,因为纳入传统方法会提高健康和社会服务的可接受性。
本范围审查强调需要进行纵向研究,采用混合方法设计,让原住民社区参与研究的所有阶段,以加深对原住民长者对个人和社区健康的贡献的理解。