Division of Respiratory Diseases, Children's Hospital Boston, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Pediatr Pulmonol. 2011 Jan;46(1):36-44. doi: 10.1002/ppul.21325. Epub 2010 Sep 16.
Patient-reported outcomes (PROs) are increasingly used to evaluate the efficacy of new treatments and the progression of chronic diseases. The Cystic Fibrosis Questionnaire-Revised (CFQ-R) is a disease-specific, PRO measure of health-related quality of life (HRQOL). We evaluated associations between changes in health status over time and HRQOL in a national CF database.
Using the Epidemiologic Study of Cystic Fibrosis (ESCF) data, we identified participants who had completed age-appropriate CFQ-R assessments on two occasions separated by 9-15 months. Next, we developed multivariate regression models to test whether associations existed between (1) changes in respiratory signs/symptoms and changes in the respiratory health domains of the CFQ-R, (2) changes in nutritional health status and changes in the nutritional health domains of the CFQ-R, and (3) changes in treatment complexity and changes in the Treatment Burden scale of the CFQ-R.
We analyzed 1,947 pairs of assessments: 337 child (mean age 8.9, range 6-13 years), 581 parent (mean age of child 8.8, range 6-13 years), 398 adolescent (mean age 15.3, range 14-17 years), and 631 adult (mean age 26.9, range 18-73 years). On average, we found little change in both health status indicators and CFQ-R domain scores over 1 year. Significant associations over time, however, were found between increases in respiratory symptoms and worse CFQ-R Respiratory Symptom scores, declining weight and worsening scores on CFQ-R nutritional health domains, and increases in treatment complexity and worsening CFQ-R Treatment Burden scores for parent respondents.
Health status and HRQOL changes were small over a 1-year period in this CF population. However, changes in respiratory symptoms and weight were associated with significant changes on relevant CFQ-R scores, indicating that this PRO is sensitive to changes in health status over time.
患者报告的结局(PROs)越来越多地用于评估新治疗方法的疗效和慢性疾病的进展。囊性纤维化问卷修订版(CFQ-R)是一种特定于疾病的、用于评估健康相关生活质量(HRQOL)的 PRO 测量工具。我们在一个全国性的 CF 数据库中评估了随时间推移健康状况变化与 HRQOL 之间的相关性。
我们使用囊性纤维化流行病学研究(ESCF)的数据,确定了两次相隔 9-15 个月且完成了适合年龄的 CFQ-R 评估的参与者。然后,我们开发了多变量回归模型,以测试以下三个方面是否存在相关性:(1)呼吸体征/症状的变化与 CFQ-R 的呼吸健康领域的变化之间的相关性;(2)营养健康状况的变化与 CFQ-R 的营养健康领域的变化之间的相关性;(3)治疗复杂性的变化与 CFQ-R 的治疗负担量表的变化之间的相关性。
我们分析了 1947 对评估结果:337 名儿童(平均年龄 8.9 岁,范围 6-13 岁)、581 名家长(孩子的平均年龄为 8.8 岁,范围 6-13 岁)、398 名青少年(平均年龄 15.3 岁,范围 14-17 岁)和 631 名成人(平均年龄 26.9 岁,范围 18-73 岁)。平均而言,我们发现健康状况指标和 CFQ-R 领域评分在 1 年内都没有明显变化。然而,随着时间的推移,我们发现呼吸症状的增加与 CFQ-R 呼吸症状评分的恶化、体重下降和 CFQ-R 营养健康领域评分的恶化以及治疗复杂性的增加和 CFQ-R 治疗负担评分的恶化之间存在显著相关性,对于家长受访者。
在该 CF 人群中,在 1 年内健康状况和 HRQOL 变化很小。然而,呼吸症状和体重的变化与 CFQ-R 相关评分的显著变化相关,表明该 PRO 对随时间推移的健康状况变化敏感。