Department of Ophthalmology, King's College Hospital, London, UK.
Surv Ophthalmol. 2010 Nov-Dec;55(6):516-30. doi: 10.1016/j.survophthal.2010.02.005. Epub 2010 Sep 20.
Many clinical trials have demonstrated the clinical efficacy of laser photocoagulation in the treatment of retinal vascular diseases, including diabetic retinopathy. There is, however, collateral iatrogenic retinal damage and functional loss after conventional laser treatment. Such side effects may occur even when the treatment is appropriately performed because of morphological damage caused by the visible endpoint, typically a whitening burn. The development of the diode laser with micropulsed emission has allowed subthreshold therapy without a visible burn endpoint. This greatly reduces the risk of structural and functional retinal damage, while retaining the therapeutic efficacy of conventional laser treatment. Studies using subthreshold micropulse laser protocols have reported successful outcomes for diabetic macular edema, central serous chorioretinopathy, macular edema secondary to retinal vein occlusion, and primary open angle glaucoma. The report includes the rationale and basic principles underlying micropulse diode laser therapy, together with a review of its current clinical applications.
许多临床试验已经证明了激光光凝在治疗视网膜血管疾病方面的临床疗效,包括糖尿病性视网膜病变。然而,传统激光治疗后会出现附带的医源性视网膜损伤和功能丧失。即使治疗得当,也可能会出现这种副作用,因为可见终点(通常是发白的烧伤)会导致形态损伤。具有微脉冲发射的二极管激光的发展允许在没有可见烧伤终点的情况下进行亚阈值治疗。这大大降低了结构和功能视网膜损伤的风险,同时保留了传统激光治疗的疗效。使用亚阈值微脉冲激光方案的研究报告称,糖尿病性黄斑水肿、中心性浆液性脉络膜视网膜病变、视网膜静脉阻塞引起的黄斑水肿和原发性开角型青光眼的治疗结果均取得成功。本报告包括微脉冲二极管激光治疗的基本原理和基本原则,并回顾了其目前的临床应用。