Department of Environment and Resource Management, Indooroopilly, Brisbane 4068, Queensland, Australia.
Appl Environ Microbiol. 2010 Nov;76(22):7382-91. doi: 10.1128/AEM.00944-10. Epub 2010 Sep 17.
A total of 214 rainwater samples from 82 tanks were collected in urban Southeast Queensland (SEQ) in Australia and analyzed for the presence and numbers of zoonotic bacterial and protozoal pathogens using binary PCR and quantitative PCR (qPCR). Quantitative microbial risk assessment (QMRA) analysis was used to quantify the risk of infection associated with the exposure to potential pathogens from roof-harvested rainwater used as potable or nonpotable water. Of the 214 samples tested, 10.7%, 9.8%, 5.6%, and 0.4% were positive for the Salmonella invA, Giardia lamblia β-giardin, Legionella pneumophila mip, and Campylobacter jejuni mapA genes, respectively. Cryptosporidium parvum oocyst wall protein (COWP) could not be detected. The estimated numbers of Salmonella, G. lamblia, and L. pneumophila organisms ranged from 6.5 × 10¹ to 3.8 × 10² cells, 0.6 × 10⁰ to 3.6 × 10⁰ cysts, and 6.0 × 10¹ to 1.7 × 10² cells per 1,000 ml of water, respectively. Six risk scenarios were considered for exposure to Salmonella spp., G. lamblia, and L. pneumophila. For Salmonella spp. and G. lamblia, these scenarios were (i) liquid ingestion due to drinking of rainwater on a daily basis, (ii) accidental liquid ingestion due to hosing twice a week, (iii) aerosol ingestion due to showering on a daily basis, and (iv) aerosol ingestion due to hosing twice a week. For L. pneumophila, these scenarios were (i) aerosol inhalation due to showering on a daily basis and (ii) aerosol inhalation due to hosing twice a week. The risk of infection from Salmonella spp., G. lamblia, and L. pneumophila associated with the use of rainwater for showering and garden hosing was calculated to be well below the threshold value of one extra infection per 10,000 persons per year in urban SEQ. However, the risk of infection from ingesting Salmonella spp. and G. lamblia via drinking exceeded this threshold value and indicated that if undisinfected rainwater is ingested by drinking, then the incidences of the gastrointestinal diseases salmonellosis and giardiasis are expected to range from 9.8 × 10° to 5.4 × 10¹ (with a mean of 1.2 × 10¹ from Monte Carlo analysis) and from 1.0 × 10¹ to 6.5 × 10¹ cases (with a mean of 1.6 × 10¹ from Monte Carlo analysis) per 10,000 persons per year, respectively, in urban SEQ. Since this health risk seems higher than that expected from the reported incidences of gastroenteritis, the assumptions used to estimate these infection risks are critically examined. Nonetheless, it would seem prudent to disinfect rainwater for use as potable water.
总共从澳大利亚东南部城市(SEQ)的 82 个水箱中采集了 214 个雨水样本,并使用二进制 PCR 和定量 PCR(qPCR)分析了这些样本中是否存在以及数量多少的人畜共患细菌和原生动物病原体。定量微生物风险评估(QMRA)分析用于量化与从屋顶收集的雨水暴露相关的感染风险,这些雨水用作饮用水或非饮用水。在测试的 214 个样本中,分别有 10.7%、9.8%、5.6%和 0.4%的样本中检测到沙门氏菌 invA、蓝氏贾第鞭毛虫β-微管蛋白、嗜肺军团菌 mip 和空肠弯曲菌 mapA 基因呈阳性。无法检测到隐孢子虫小囊壁蛋白(COWP)。沙门氏菌、蓝氏贾第鞭毛虫和嗜肺军团菌的估计数量范围分别为每 1000 毫升水中 6.5×10¹ 至 3.8×10² 个细胞、0.6×10⁰ 至 3.6×10⁰ 个孢囊和 6.0×10¹ 至 1.7×10² 个细胞。考虑了六种风险情况来暴露于沙门氏菌、蓝氏贾第鞭毛虫和嗜肺军团菌。对于沙门氏菌和蓝氏贾第鞭毛虫,这些情况是(i)由于每天饮用雨水而导致液体摄入,(ii)由于每周两次浇水而导致意外液体摄入,(iii)由于每天淋浴而导致气溶胶摄入,以及(iv)由于每周两次浇水而导致气溶胶摄入。对于嗜肺军团菌,这些情况是(i)由于每天淋浴而导致气溶胶吸入,以及(ii)由于每周两次浇水而导致气溶胶吸入。使用雨水淋浴和浇灌花园导致感染沙门氏菌、蓝氏贾第鞭毛虫和嗜肺军团菌的风险被计算为远低于城市 SEQ 中每年每 10000 人增加 1 例感染的阈值。然而,通过饮用摄入沙门氏菌和蓝氏贾第鞭毛虫的感染风险超过了这一阈值,表明如果未经过消毒的雨水被饮用,那么胃肠道疾病沙门氏菌病和贾第虫病的发病率预计将在城市 SEQ 中范围为 9.8×10° 至 5.4×10¹(来自蒙特卡罗分析的平均值为 1.2×10¹)和 1.0×10¹ 至 6.5×10¹ 例(来自蒙特卡罗分析的平均值为 1.6×10¹),每年每 10000 人。鉴于这种健康风险似乎高于报告的胃肠炎发病率,因此对用于估计这些感染风险的假设进行了严格审查。尽管如此,似乎明智的做法是对雨水进行消毒,以将其用作饮用水。