Department of Physiology, School of Medicine of Santiago de Compostela, Spain;
Ther Clin Risk Manag. 2010 Sep 7;6:413-8. doi: 10.2147/tcrm.s12312.
Cerebral palsy (CP) is a catastrophic acquired disease, occurring during development of the fetal or infant brain. It mainly affects the motor control centres of the developing brain, but can also affect cognitive functions, and is usually accompanied by a cohort of symptoms including lack of communication, epilepsy, and alterations in behavior. Most children with cerebral palsy exhibit a short stature, progressively declining from birth to puberty. We tested here whether this lack of normal growth might be due to an impaired or deficient growth hormone (GH) secretion. Our study sample comprised 46 CP children, of which 28 were male and 18 were female, aged between 3 and 11 years. Data obtained show that 70% of these children lack normal GH secretion. We conclude that GH replacement therapy should be implemented early for CP children, not only to allow them to achieve a normal height, but also because of the known neurotrophic effects of the hormone, perhaps allowing for the correction of some of the common disabilities experienced by CP children.
脑瘫(CP)是一种灾难性的后天获得性疾病,发生在胎儿或婴儿大脑发育期间。它主要影响发育中大脑的运动控制中心,但也可能影响认知功能,通常伴有一系列症状,包括缺乏沟通、癫痫和行为改变。大多数脑瘫儿童身材矮小,从出生到青春期逐渐下降。我们在这里测试这种生长不良是否可能是由于生长激素(GH)分泌受损或不足所致。我们的研究样本包括 46 名脑瘫儿童,其中 28 名是男性,18 名是女性,年龄在 3 至 11 岁之间。所得数据表明,这些儿童中有 70%缺乏正常的 GH 分泌。我们的结论是,CP 儿童应尽早进行 GH 替代治疗,不仅是为了让他们达到正常身高,而且还因为该激素具有已知的神经营养作用,也许可以纠正 CP 儿童常见的一些残疾。