Department of Clinical Sciences, Lund University, Malmö, Sweden.
PLoS One. 2010 Sep 13;5(9):e12699. doi: 10.1371/journal.pone.0012699.
Inflammation has been proposed to be important in the pathogenesis of diabetic retinopathy. An early feature of inflammation is the release of cytokines leading to increased expression of endothelial activation markers such as vascular cellular adhesion molecule-1 (VCAM-1). Here we investigated the impact of diabetes and dyslipidemia on VCAM-1 expression in mouse retinal vessels, as well as the potential role of tumor necrosis factor-α (TNFα).
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Expression of VCAM-1 was examined by confocal immunofluorescence microscopy in vessels of wild type (wt), hyperlipidemic (ApoE(-/-)) and TNFα deficient (TNFα(-/-), ApoE(-/-)/TNFα(-/-)) mice. Eight weeks of streptozotocin-induced diabetes resulted in increased VCAM-1 in wt mice, predominantly in small vessels (<10 µm). Diabetic wt mice had higher total retinal TNFα, IL-6 and IL-1β mRNA than controls; as well as higher soluble VCAM-1 (sVCAM-1) in plasma. Lack of TNFα increased higher basal VCAM-1 protein and sVCAM-1, but failed to up-regulate IL-6 and IL-1β mRNA and VCAM-1 protein in response to diabetes. Basal VCAM-1 expression was higher in ApoE(-/-) than in wt mice and both VCAM-1 mRNA and protein levels were further increased by high fat diet. These changes correlated to plasma cholesterol, LDL- and HDL-cholesterol, but not to triglycerides levels. Diabetes, despite further increasing plasma cholesterol in ApoE(-/-) mice, had no effects on VCAM-1 protein expression or on sVCAM-1. However, it increased ICAM-1 mRNA expression in retinal vessels, which correlated to plasma triglycerides.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Hyperglycemia triggers an inflammatory response in the retina of normolipidemic mice and up-regulation of VCAM-1 in retinal vessels. Hypercholesterolemia effectively promotes VCAM-1 expression without evident stimulation of inflammation. Diabetes-induced endothelial activation in ApoE(-/-) mice seems driven by elevated plasma triglycerides but not by cholesterol. Results also suggest a complex role for TNFα in the regulation of VCAM-1 expression, being protective under basal conditions but pro-inflammatory in response to diabetes.
炎症被认为在糖尿病性视网膜病变的发病机制中很重要。炎症的一个早期特征是细胞因子的释放,导致内皮细胞激活标志物如血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)的表达增加。在这里,我们研究了糖尿病和血脂异常对小鼠视网膜血管中 VCAM-1 表达的影响,以及肿瘤坏死因子-α(TNFα)的潜在作用。
方法/主要发现:通过共聚焦免疫荧光显微镜检查,在野生型(wt)、高脂血症(ApoE(-/-))和 TNFα 缺陷(TNFα(-/-),ApoE(-/-)/TNFα(-/-))小鼠的血管中检测 VCAM-1 的表达。8 周的链脲佐菌素诱导的糖尿病导致 wt 小鼠的 VCAM-1 增加,主要在小血管(<10 µm)中。糖尿病 wt 小鼠的总视网膜 TNFα、IL-6 和 IL-1β mRNA 高于对照组;以及血浆中可溶性 VCAM-1(sVCAM-1)升高。缺乏 TNFα 增加了基础 VCAM-1 蛋白和 sVCAM-1,但未能上调糖尿病反应中的 IL-6 和 IL-1β mRNA 和 VCAM-1 蛋白。ApoE(-/-)小鼠的基础 VCAM-1 表达高于 wt 小鼠,高脂肪饮食进一步增加了 VCAM-1 mRNA 和蛋白水平。这些变化与血浆胆固醇、LDL-和 HDL-胆固醇相关,但与甘油三酯水平无关。尽管糖尿病进一步增加了 ApoE(-/-)小鼠的血浆胆固醇,但对 VCAM-1 蛋白表达或 sVCAM-1 没有影响。然而,它增加了视网膜血管中 ICAM-1 mRNA 的表达,这与血浆甘油三酯相关。
结论/意义:高血糖在正常血脂小鼠的视网膜中引发炎症反应,并上调视网膜血管中的 VCAM-1。高胆固醇血症有效地促进 VCAM-1 表达,而没有明显的炎症刺激。apoE(-/-)小鼠中糖尿病诱导的内皮细胞激活似乎是由血浆甘油三酯升高引起的,而不是胆固醇。结果还表明 TNFα 在 VCAM-1 表达的调节中具有复杂的作用,在基础条件下具有保护作用,但在糖尿病反应中具有促炎作用。