Instituto de Investigación en Recursos Cinegéticos, CSIC, UCLM, JCCM, Ciudad Real, Spain.
Arch Environ Contam Toxicol. 2011 Feb;60(2):361-71. doi: 10.1007/s00244-010-9597-z. Epub 2010 Sep 21.
In animals, exposure to metal pollution can induce oxidative stress via several mechanisms. This stress might then cause adverse effects on functions such as male reproductive capacity. Antioxidant vitamins A and E play an important role in maintaining organism functions under stressed conditions. This study assessed the effect of different metals and metalloids on levels of vitamins A and E in livers and testis (n = 67 and 36) of red deer and in livers (n = 22) of wild boar. The study compared animals residing within and outside a polluted mining area. Red deer from mined areas showed significant reductions in liver retinyl docosahexaenoate and retinyl docosapentaenoate. Free retinol, α-tocopherol, and retinyl palmitate in the testis were also lower. This might indicate that increased internal usage of these antioxidants is occurring as deer try to maintain the integrity and function of reproductive tissue. Wild boar from mined areas also showed significant reductions in liver retinyl stearate but increased free retinol levels. This might suggest that vitamin A is being mobilized to a greater degree to cope with the induced oxidative stress caused by exposure to metal pollution. Additionally, a significant negative relationship between liver α-tocopherol and bone lead (Pb) in boar might indicate some long-term effects of Pb on antioxidant levels. Results suggest that vitamin A and E status can be altered as a consequence of exposure to Pb pollution and that complex differences in this response probably exist between species.
在动物中,金属污染通过多种机制引发氧化应激。这种应激可能对雄性生殖能力等功能产生不利影响。抗氧化维生素 A 和 E 在维持应激条件下的机体功能方面发挥着重要作用。本研究评估了不同金属和类金属对红鹿肝脏和睾丸(n = 67 和 36)以及野猪肝脏(n = 22)中维生素 A 和 E 水平的影响。本研究比较了生活在污染矿区内外的动物。矿区的红鹿肝脏中的视黄基二十二碳六烯酸和视黄基二十二碳五烯酸显著减少。睾丸中的游离视黄醇、α-生育酚和视黄醇棕榈酸酯也较低。这可能表明,由于鹿试图维持生殖组织的完整性和功能,这些抗氧化剂的内部使用量增加。来自矿区的野猪肝脏中的视黄基硬脂酸也显著减少,但游离视黄醇水平增加。这可能表明维生素 A 被更大程度地动员起来,以应对暴露于金属污染引起的氧化应激。此外,野猪肝脏中的α-生育酚与骨骼铅(Pb)之间存在显著的负相关关系,这可能表明 Pb 对抗氧化剂水平存在一些长期影响。结果表明,维生素 A 和 E 的状态可能会因接触 Pb 污染而改变,并且这种反应在物种之间可能存在复杂的差异。