D'Alò Daniela, Stracci Fabrizio, Casucci Paola, Stabile Marco, La Rosa Francesco
Registro Nominativo delle Cause di Morte - Dipartimento di Specialità medico-chirurgiche e Sanità pubblica dell''Università degli Studi di Perugia, Perugia, Italy.
Ig Sanita Pubbl. 2010 May-Jun;66(3):311-43.
The leading causes of death in the Umbria Region (Italy) between 1994-2008 were analysed and a comparison was made between data from three five-year time periods: 1994-1998, 1999-2003 and 2004-2008. Standardized rates of Years of Potential Life Lost (YPLL) at 75 years, by gender and cause of death, were also measured. Mortality data was obtained from the Umbria Registry of causes of death; diagnoses were codified according to the International Classification of Diseases 10th revision (ICD10). Mortality trends over time were analysed by using standardized mortality rates with the 2001 Umbria census data as the reference population . The joinpoint regression program was used to analyze rates calculated by the SEER (Surveillance Epidemiology and End Results) software of the National Cancer Institute (USA). Mortality for all causes, standardised by age, show a significantly decreasing trend from 1994 to 2008 in both genders. Mortality rates for cardiovascular diseases and malignant tumours show a significant constant decline in both genders. Standardised rates of YPLL at 75 years declined by 32% in males and 29% in females between the five-year period 1994-1998 and the period 2004-2008. In conclusion, a generalised decline in mortality and a shift towards older age groups is observed with a consequent decline in YPLL, allowing a positive judgment to be given regarding the efficacy of preventive, therapeutic and rehabilitation interventions implemented by the regional health care system.
对1994年至2008年间意大利翁布里亚地区的主要死亡原因进行了分析,并对三个五年时间段(1994 - 1998年、1999 - 2003年和2004 - 2008年)的数据进行了比较。还按性别和死因测量了75岁时的潜在寿命损失年数(YPLL)标准化率。死亡率数据来自翁布里亚死亡原因登记处;诊断按照国际疾病分类第10版(ICD10)进行编码。以2001年翁布里亚人口普查数据作为参考人群,使用标准化死亡率分析随时间的死亡率趋势。联合点回归程序用于分析美国国立癌症研究所SEER(监测、流行病学和最终结果)软件计算的发病率。按年龄标准化的所有原因死亡率在1994年至2008年期间,男女均呈显著下降趋势。心血管疾病和恶性肿瘤的死亡率在男女中均呈显著持续下降趋势。在1994 - 1998年五年期和2004 - 2008年期间,75岁时的YPLL标准化率男性下降了32%,女性下降了29%。总之,观察到死亡率普遍下降且向老年人群体转移,YPLL随之下降,这使得人们能够对地区医疗保健系统实施的预防、治疗和康复干预措施的效果做出积极评价。