Department of Haematology, Central Haematology Laboratory, Inselspital, Bern University Hospital and University of Bern, Bern, Switzerland.
Int J Lab Hematol. 2011 Apr;33(2):168-75. doi: 10.1111/j.1751-553X.2010.01262.x. Epub 2010 Sep 23.
The aim of the present work was to verify whether calculating a ratio between clotting times obtained with the sensitive PTT-LA and a less sensitive activated partial thromboplastin time (aPTT)-reagent may represent a valuable aPTT-based screening strategy for lupus anticoagulants (LA).
For the pilot study, plasma samples from normal subjects (n = 15) and from patients with LA (n = 10), therapeutic anticoagulation with vitamin K-antagonists (VKA) (n = 15) or unfractionated heparin (n = 15), coagulation factors deficiency (n = 16), and inhibitory antibodies against factor VIII or IX (n = 11) were studied. For the evaluation study, 1553 consecutive plasma samples from nonanticoagulated patients investigated for LA between January 2005 and December 2007 at our institution were studied. Following screening strategies were employed: Pathromtin-SL (aPTT-SL), PTT-LA (aPTT-LA), ratio aPTT-LA/aPTT-SL (aPTT-ratio), and Russell's viper venom (RVV) based LA-Check. LA positive samples were identified by mixing studies and diluted RVV confirmation test (LA-Check/LA-Sure).
Pilot study: All screening strategies had a 100% sensitivity, and the aPTT-ratio reached the highest specificity (82%; 95%CI: 74-90%). Within the evaluation study, following sensitivities for LA screening were observed: aPTT-SL 59.0% (95%CI: 57-61%), aPTT-LA 82.1% (95%CI: 80-84%), aPTT-ratio 92.3% (95%CI: 91-94), and LA-Check 83.3% (95%CI: 82-85%).
Calculating a ratio between the LA-sensitive PTT-LA and the less sensitive Pathromtin-SL improves the performance of the PTT-LA itself and represents a simple and sensitive aPTT-based integrated strategy for LA screening.
本研究旨在验证计算凝血时间敏感 PTT-LA 与不太敏感的活化部分凝血活酶时间(aPTT)试剂之间的比值是否可以作为狼疮抗凝物(LA)的基于 aPTT 的有效筛查策略。
在试点研究中,我们研究了来自正常受试者(n=15)和 LA 患者(n=10)、维生素 K 拮抗剂(VKA)治疗抗凝(n=15)或未分级肝素(n=15)、凝血因子缺乏(n=16)以及针对因子 VIII 或 IX 的抑制性抗体(n=11)的血浆样本。在评估研究中,我们研究了 2005 年 1 月至 2007 年 12 月期间在我们机构接受 LA 筛查的 1553 例非抗凝患者的连续血浆样本。采用了以下筛查策略:Pathromtin-SL(aPTT-SL)、PTT-LA(aPTT-LA)、PTT-LA/aPTT-SL 比值(aPTT-ratio)和基于 Russell 蝰蛇 venom(RVV)的 LA-Check。通过混合研究和稀释 RVV 确认试验(LA-Check/LA-Sure)鉴定 LA 阳性样本。
试点研究:所有筛查策略的敏感性均为 100%,而 aPTT-ratio 的特异性最高(82%;95%CI:74-90%)。在评估研究中,观察到以下 LA 筛查的敏感性:aPTT-SL 为 59.0%(95%CI:57-61%)、aPTT-LA 为 82.1%(95%CI:80-84%)、aPTT-ratio 为 92.3%(95%CI:91-94%)和 LA-Check 为 83.3%(95%CI:82-85%)。
计算 LA 敏感 PTT-LA 与不太敏感的 Pathromtin-SL 之间的比值可提高 PTT-LA 本身的性能,是一种简单而敏感的基于 aPTT 的 LA 筛查综合策略。